Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
mexico, feria libro

"El Lebrijano" lanzará un disco de flamenco con textos de García Márquez en 2008

Archivado en:
cultura, feria libro, méxico, música
EFE
Actualizado 25-11-2007 20:05 CET

Guadalajara (México).-  El cantaor flamenco Juan Peña "El Lebrijano" anunció hoy en México que en el primer trimestre de 2008 lanzará un disco flamenco basado en cuentos y relatos adaptados del Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez.

(EFE)

La Consejera de Cultura de la Junta de Andalúcia, Rosa Torres (d) y el cantaor de flamenco Juan Peña "El Lebrijano" conversan hoy 25 en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). EFE/José Méndez

"Hemos tenido bastantes fiestecitas y diálogos y ahí nació nuestra amistad", dijo a Efe el artista, quien participa estos días en México en la XXI Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

El título del disco se lo dio García Márquez: "Un día, estando con él me mandó con una amiga un folio que decía 'Cuando Lebrijano canta se moja el agua'".

Peña lo tiene enmarcado en su casa, un pedacito de realismo mágico personalizado que va a servir para ponerle título al que Peña cree que será su último disco.

Con emoción en la mirada, "El Lebrijano" habla de la amistad que tiene con "Gabo" y de un proyecto en el que lleva trabajando un año y que le entusiasma.

"Conozco a don Gabriel desde hace quince años. He estado bastantes veces con él en Sevilla en casa de unos amigos comunes. Nos presentaron familiares de Felipe González", explicó Peña, a quien acompaña su sobrino Pedro María Peña.

Esta noche ambos músicos interpretarán algunos de los diez temas que tiene el disco -todos ellos adaptaciones de Casto Márquez aprobadas por "Gabo"- en el Café Literario que Colombia ha montado en la FIL 2007, donde esta nación participa como invitada de honor.

Los textos han surgido de novelas como "El coronel no tiene quien le escriba" y "Cien años de soledad", y del libro de cuentos "La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada".

El cantaor habla con devoción de García Márquez: "Es un genio, y los genios no se pueden definir así por las buenas. Se sale de lo habitual y de lo que escriben los demás".

Ha sido "muy generoso", agrega el cantante, en alusión al hecho de que el colombiano le ha cedido los derechos por la mitad de los ingresos que se obtengan por el proyecto.

"Tengo bastante admiración y él, simpatía por mí, sobre todo cuando le he cantado, no sé por qué. Estas cosas nunca se saben", señala.

El cantaor duda cuando se le pregunta si el realismo mágico existe en el flamenco y se pregunta si será algo parecido a la figura del duende.

"La genialidad existe en el flamenco, los duendes, la cosa mágica", afirma.

Considera que su nuevo proyecto discográfico, el trigésimo quinto, "es un reto bastante grande" porque en él interpretará por primera vez composiciones sin rima.

Peña cree que es la primera vez que se musicalizarán textos de García Márquez: " Se han hecho películas pero cantar, no".

Por su parte, la consejera de Cultura de Andalucía, Rosa Torres, que hoy saludó a "El Lebrijano" en el pabellón de Andalucía de la FIL, consideró que el disco es como "devolverle el piropo" a "Gabo" con la mejor fórmula que el cantaor conoce: "meter por palos de flamenco textos de obra de García Márquez".

La recopilación, agregó, "es todo un símbolo de esa diversidad que tan bien representan Colombia y Andalucía" y "de ese rico compendio de tradición y modernidad que es el santo y seña" de ambas culturas.

El trabajo discográfico, cuya preproducción ya ha terminado, será grabado en estudios de Sevilla y Madrid y lanzado en el primer trimestre de 2008.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]