Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
eeuu, cine

Bardem aplaude a Banderas por abrir camino en EE.UU. para los actores españoles

Archivado en:
cine, cultura, eeuu
EFE
Actualizado 29-11-2007 06:15 CET

Nueva York.-  El actor Javier Bardem reconoció hoy en Nueva York la importancia del papel desempeñado por su compatriota Antonio Banderas desde los años noventa para abrir las puertas de Hollywood y el cine estadounidense a los actores españoles.

(EFE)

El actor Javier Bardem (d) reconoció el trabajo del actor andaluz Antonio Banderas que, según explicó, abrió las puertas para que otros actores españoles consigan tener éxito en Estados Unidos.

"Personas como yo tenemos que agradecer a Antonio Banderas lo que hizo al dar el paso de venir a Estados Unidos. No es nada fácil hacer las maletas y venir a un país extranjero a labrarse una carrera cuando ni siquiera hablas su idioma", aseguró hoy el célebre actor español durante una charla organizada por el rotativo The New York Times en la Gran Manzana.

Bardem, que actualmente está presente en las carteleras estadounidenses con dos películas, "No country for old men" y "El amor en los tiempos del cólera", reconoció así el trabajo del actor andaluz que, según explicó, abrió las puertas para que otros actores españoles consigan tener éxito en Estados Unidos.

"Poca gente quiere ver el trabajo que ha tenido que hacer Antonio. En España somos muy celosos de lo nuestro, pero hay gente que puede ser muy mala al mismo tiempo", explicó el actor, quien recordó lo mal que lo pasaron ciertos actores españoles al tener que interpretar papeles en inglés a las órdenes de los directores Woody Allen o Milos Forman, quienes rodaron en España sus últimos filmes.

Según el actor, "quienes criticaron a Banderas, por ejemplo, sudaron gotas de sangre al tener que decir una cita en inglés", aunque en ningún momento se refirió personalmente a ningún actor o actriz en concreto.

Durante toda la charla que mantuvo con una de las periodistas estrellas del diario neoyorquino, Bardem mostró un gran sentido del humor al responder a las preguntas, primero, de su interlocutora y, después, de un público presente que dejó pequeño el auditorio que alberga el nuevo rascacielos donde se ha instalado la publicación.

Con ese agradecimiento, sin embargo, no acabaron los halagos de Bardem a Banderas, ya que, al ser preguntado por los asistentes sobre la posibilidad de debutar en los escenarios de Broadway, el español recordó "el magnífico trabajo que Banderas realizó con el musical "Nine".

"Sería un honor seguir los pasos de Antonio en Broadway. Para mí fue maravilloso decir unas líneas en inglés en una película y sería increíble hacer lo mismo sobre un escenario", dijo el actor, quien reconoció estar tomando clases de baile para la adaptación al cine que Rob Marshall prepara de "Nine" y que protagonizará junto a Penélope Cruz, "si la huelga de guionistas lo permite".

El actor español, que reconoció haber aprendido inglés "gracias a las canciones de la banda de 'heavy metal' AC/DC", habló de varios proyectos futuros y no escondió su debilidad por el actor Al Pacino y el director Martin Scorsese, con quien asegura que le encantaría trabajar.

Bardem también recorrió su trayectoria profesional, desde sus inicios con Bigas Luna hasta el hecho de trabajar con Pedro Almodóvar, en un acto en el que hizo hincapié en los papeles que le han supuesto mayor éxito, como el de Ramón Sampedro en "Mar adentro" o el del poeta cubano Reinaldo Arenas en "Antes que anochezca", que le valió una nominación en los premios Oscar como mejor actor.

El actor también se centró en explicar los pormenores de los rodajes de la cinta de "No country for old men", dirigida por los hermanos Coen y que, según anunció, no doblará en su versión en español, y de "El amor en los tiempos del cólera", de la que aseguró estar "triste" por las malas críticas que ha recibido.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]