Mario Gas recala en Barcelona con "En casa/en Kabul"

Barcelona.-  El director del Teatro Español, Mario Gas, recala con su compañía en el Romea de Barcelona, a partir del 23 de enero y hasta el 3 de febrero, con el espectáculo "En casa/en Kabul", basado en el texto del norteamericano Tony Kushner sobre el choque entre Oriente y Occidente.

ampliar foto

Gas, acompañado por la actriz Vicky Peña y otros miembros del elenco, ha mostrado hoy su satisfacción por poder actuar en su ciudad con una obra "apasionante" que no admite "tibiezas", y que se estrenó en Madrid, por primera vez en España, en febrero del año pasado.

Para el director catalán, se trata de "una crítica feroz de la colonización occidental sobre culturas milenarias, pero también es una obra que va en contra de todos los totalitarismos y los fundamentalismos, con personajes de carne y hueso, no tratados de modo esquemático".

"En casa/en Kabul", que ha recibido muy buenas críticas donde se ha representado anteriormente, cuenta con un conjunto de actores encabezados por Vicky Peña, que está nominada a varios premios, especialmente por el largo monólogo que ofrece al principio, y por otros procedentes de países como Marruecos, Argelia e Irán.

El texto del norteamericano Kushner, uno de los grandes dramaturgos del momento y que se define a sí mismo como judío, homosexual y antisionista, narra la historia de una mujer, ama de casa en Londres, que imagina un viaje a Afganistán para huir de su insatisfacción personal, aunque está bien casada, tiene una hija y su estatus social es cómodo.

Sin embargo, según ha explicado hoy Peña, su personaje "siente un profundo malestar interior y con su vida" y decide partir un buen día hacia Afganistán, uno de los países más pobres del mundo, donde las mujeres van cubiertas por un burka.

Al poco de llegar allí, su marido (Roberto Álvarez) y su hija (Montse Morillo) parten en su búsqueda, desde Inglaterra, sin saber si la encontrarán viva o muerta.

Una galería de personajes se irán incorporando a la obra, desde Mahala (Gloria Muñoz), que era una bibliotecaria antes de la llegada de los talibanes y afgana pastún, que domina cinco lenguas, a Congo Twistleton (Jordi Collet), un empleado de la Agencia Internacional para el Desarrollo.

También están el poeta Kwhaja Aziz Mondnabosh -que interpreta el marroquí Mehdi Ouazzani- y otros personajes como Mulah Ali Aftar Durranni (Hamid Danechvar), el doctor Kari Shah (Mohamed El Hafi), Zai Garshi (Pep Molina), un miembro de la policía religiosa talibán (Mostafa El Houari) y un ermitaño sufí, llamado El Morabito (Driss Karimi).

Gas ha subrayado hoy que si no hubiera podido contar con Vicky Peña y con Gloria Muñoz para los papeles protagonistas no se hubiera embarcado en este proyecto, porque "con según qué obras o tienes a quien quieres o lo dejas para otra ocasión".

Respecto del resto de los actores, ha recordado que buscó en varios países para que los intérpretes de los papeles afganos "fueran lo más lejanos posibles a nosotros".

La experiencia ha sido valorada muy positivamente tanto por el director como por los actores, llegando a afirmar Ouzzami, un actor muy conocido en Marruecos por sus papeles en el cine, que "en el tiempo que llevo con la compañía es como si hubiera participado en un curso del Actor's Studio con el maestro Mario Gas".