Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
atletismo, ee.uu.

Descalifican a una atleta musulmana por cubrirse el cuerpo en una competición

EFE
Actualizado 18-01-2008 23:16 CET

Washington.-  Una atleta musulmana del instituto Theodore Roosevelt, en el Distrito de Columbia, fue descalificada de una competición por llevar ropa deportiva conforme a su fe, pero que violaba las reglas del certamen, informaron hoy medios locales.

(EFE)

Por encima se pone la camiseta y pantalones de color azul que llevan todos sus compañeros de equipo para las competiciones, de acuerdo con el diario 'Washington Post'.

Juashaunna Kelly, campeona del distrito en 1.500 y 3.000 metros, vestía el mismo uniforme con el que siempre ha competido desde que forma parte del equipo de atletismo del centro desde hace tres temporadas, un traje de fibra sintética con capucha que cubre su cabeza, torso, las piernas y los brazos.

El traje, fabricado según sus deseos, es de color naranja y azul.

Por encima se pone la camiseta y pantalones de color azul que llevan todos sus compañeros de equipo para las competiciones, de acuerdo con el diario 'Washington Post'.

El traje le permite competir a la vez que cumple con la fe musulmana, que impide a las mujeres enseñar piel salvo su cara y las manos.

"No es algo especial, no me hace correr mejor", afirmó Kelly después de haber sido descalificada.

Pero el director de la competición, Tom Rogers, considera que la vestimenta de Kelly violó las normas de la Federación Nacional de Asociaciones Estatales de Institutos, que descalificó a Kelly.

Según Rogers, los uniformes tienen que ser de un único color y sin adornos, salvo el nombre del centro o su insignia y sin que superen una determinada medida.

Kate Harrison, la portavoz del departamento escolar del Condado de Montgomery, dijo que la decisión de descalificar a Kelly de la carrera no fue tomada por Rogers sino por los árbitros, que son independientes.

Los árbitros dijeron al colegio de Montgomery que su decisión solamente estaba basada en el traje "multicolor" que llevaba Kelly y no en motivos discriminatorios.

Rogers dijo que sabía que Kelly llevaba el traje por motivos religiosos y que por esa razón le ofreció varias posibilidades para cumplir con las normas, incluso el poner por encima una camisa blanca y después el uniforme del equipo.

Sarah, la madre de Kelly, y el entrenador del equipo de atletismo del Colegio de Roosevelt, Tony Bowden, niegan que haya sido así y afirman que las autoridades exigieron a la joven atleta varias veces que se cambiara.

"Primero dijeron que tenía que quitarse la capucha, después que no puede tener logotipos, y después que tiene que ponerse el traje al revés", recuerda la madre de Kelly.

"Cuando ya les aseguré que el traje de Juashaunna no lleva adornos, dijeron que se tenía que poner una camisa blanca por encima", explica la madre.

El joven talento ha llevado ese traje en los últimos tres años sin que hayan surgido nunca problemas de este tipo.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]