Washington.- El presidente electo de EE.UU. jurará el cargo el próximo 20 de enero con su nombre completo, Barack Husein Obama, pese a que durante la campaña se corrió un tupido velo sobre su segundo nombre de pila, de origen musulmán.
En una entrevista que publican Los Angeles Times y Chicago Tribune, los periodistas le preguntaron al presidente electo si jurará el cargo en la escalinata del Capitolio como "Barack Obama" o como "Barack Husein Obama".
En una entrevista que publican hoy Los Angeles Times y Chicago Tribune, los periodistas le preguntaron al presidente electo si jurará el cargo en la escalinata del Capitolio como "Barack Obama" o como "Barack Husein Obama".
"Creo que la tradición es usar el nombre completo y yo voy a seguir la tradición", respondió el que será el primer presidente negro de Estados Unidos.
"Haré lo que todo el mundo haya hecho", matizó al señalar que no está "intentando hacer una declaración de principios en un sentido o en otro".
Sin embargo, no existe una tradición clara al respecto y, por ejemplo, Ronald Reagan puso su mano sobre la Biblia simplemente como "Ronald Reagan", no como "Ronald Wilson Reagan".
Su predecesor inmediato juró el cargo como "Jimmy Carter", no como "James Earl Carter", y Dwight D. Eisenhower y Gerald R. Ford sólo se refirieron a su segundo nombre de pila por la inicial, no con el enunciado completo.
Lyndon Johnson, que juró el cargo a toda prisa a bordo del avión Air Force One tras el asesinato de John F. Kennedy en Dallas en 1963, simplemente no utilizó su nombre y se limitó a decir: "Juro solemnemente".
Los últimos tres presidentes de EE.UU. sí han utilizado su nombre completo en la jura: George Herbert Walker Bush, William Jefferson Clinton y George Walker Bush.
También enunciaron en el juramento sus dos nombres de pila y su apellido John Fitzgerald Kennedy y Franklin Delano Roosevelt.
La Constitución de EE.UU. no estipula de manera expresa que los presidentes deban jurar el cargo con su nombre y sólo formula, en su artículo II, el enunciado del juramento.
El mandatario solemnemente jura o promete "ocupar fielmente el cargo de presidente de EE.UU. y defender, mantener y proteger tanto como sea capaz la Constitución de Estados Unidos".
Durante la campaña electoral, Obama optó por mantener en un discreto segundo plano su segundo nombre, elegido en honor de la educación musulmana recibida por su padre, originario de Kenia, y que coincide con el del ejecutado presidente iraquí Sadam Husein.
El senador y ex candidato presidencial republicano John McCain llegó a afirmar en una entrevista que no era "apropiado" aludir al segundo nombre de Obama.
Sin embargo, simpatizantes republicanos se refirieron durante la campaña a "Barack Husein Obama", en un aparente intento de despertar sospechas sobre las creencias del entonces senador demócrata.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.