El regreso del embajador de Brasil a Quito consolida la relación bilateral, según la Cancillería

Quito.-  El regreso del embajador de Brasil ante el Gobierno de Ecuador, Antonino Marques Porto, consolida la relación bilateral y restablece plenamente la situación diplomática entre los dos países, aseguró hoy la Cancillería ecuatoriana.

ampliar foto

(EFE)

Fotografía del 25 de noviembre de 2008 del embajador brasileño en Ecuador, Antonino Marques Porto, que regresó esta tarde a Quito, luego de que fuera llamado a consultas por su Gobierno, en medio de una fuerte tensión diplomática. EFE/Archivo

Marques Porto regresó esta tarde a Quito, luego de que el 21 de noviembre pasado fuera llamado a consultas por su Gobierno, en medio de una fuerte tensión diplomática desatada por la impugnación que hiciera Ecuador de un crédito brasileño.

El retorno a Quito del embajador brasileño supone "el pleno restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, sin menoscabar la reivindicación de los intereses nacionales", señala un comunicado de la Cancillería.

Además, remarca que esa situación "augura el reinicio de una fructífera relación bilateral, que se consolidará en el nuevo escenario de cooperación e integración" promovido por ambos gobiernos sudamericanos.

El ambiente de tensión diplomática entre Quito y Brasilia empezó en octubre pasado, cuando Ecuador decidió expulsar a la compañía brasileña Odebrecht, luego de detectar fallos estructurales en la construcción de la planta hidroeléctrica San Francisco.

La ejecución de esa obra, adjudicada a Odebrecht, estaba atada a un crédito de 243 millones de dólares otorgado por el Banco de Desarrollo Social (BNDES) de Brasil, que Quito impugnó por presumir irregularidades en su contratación.

El 20 de noviembre Ecuador anunció que había presentado una demanda de arbitraje, ante la Cámara de Comercio Internacional (CCI) de París, para frenar el pago del crédito.

El crédito del BNDES establecía un mecanismo de pago sustentado en el convenio de compensaciones recíprocas de comercio exterior de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI).

Las autoridades ecuatorianas aseguraron que "no hubo exportación de todos los bienes (para la construcción de la obra) desde Brasil, por ejemplo, el cemento, el hierro, las máquinas, que vinieron de Europa, y el equipamiento electromecánico, así que se ha dado un mal uso de este sistema de pago", el de la ALADI.

Ecuador, entonces, dijo que se sometía a la decisión del árbitro internacional y remarcó que el contencioso era un asunto comercial y financiero, que no debía comprometer la relación diplomática entre ambos países.

No obstante, al otro día, Brasil llamó a consultas a su embajador de Quito y anunció que revisaría todos los convenios de cooperación con Ecuador.

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aclaró entonces que su país continuaría pagando las cuotas de vencimiento del crédito brasileño, a la espera de un fallo del árbitro internacional, por lo que a finales de diciembre canceló un cupón de intereses por 28,1 millones de dólares.

El pasado domingo, la Cancillería brasileña anunció el regreso del embajador Marques Porto, tras confirmarse el pago de la cuota de intereses del crédito del BNDES.