Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
grecia, opera

La Arena de Verona y la Ópera griega presentan una Aida dirigida por un español

Archivado en:
cultura, espectáculo, grecia, ópera
EFE
Actualizado 25-05-2009 18:55 CET

Atenas.-  El estreno mundial de una versión de la ópera Aida de Giuseppe Verdi en cooperación entre la Arena de Verona y la Ópera Nacional griega ha sido "un éxito total", según explicó hoy el director de escena, el español Ignacio García Fernández.

(EFE)

La soprano venezolana Lucrezia García, durante un ensayo en el teatro romano de la Antigüedad Herodes Atico, donde anoche se estrenó una versión de la ópera Aida de Giuseppe Verdi, en cooperación entre la Arena de Verona y la Ópera Nacional griega.

En la primera actuación, anoche, en el teatro romano de la Antigüedad Herodes Atico, a los pies de la Acrópolis de Atenas, "el lugar estaba lleno, con 5.000 espectadores", dijo a Efe García.

El artista español llevaba cuatro meses trabajando en la realización de la obra entre Verona y Atenas, junto con un nutrido equipo técnico.

En los talleres de Verona, 40 escultores y maestros trabajaron bajo los atentos ojos del diseñador de escena, Giuseppe De Filippi, y fabricaron una gran pirámide, palacios, templos, y la gruta que serviría de celda eterna al protagonista, Radamés.

Un gran montaje que se ha beneficiado de la enorme experiencia de la Arena de Verona en la organización de espectáculos a cielo abierto y, especialmente, ubicados en lugares considerados patrimonios arquitectónicos.

"Había gran expectación del público debido a que se trata de una gran producción de ópera con 500 personas, contando la plantilla técnica de Atenas, departamento de sastrería y elaboración de joyas", declaró el director.

Se han necesitado noventa personas en la Orquesta y 110 coristas de la Ópera de Atenas, ocho trompetistas con trompetas egipcias, reproducciones de la Antigüedad traídas de Verona, 28 bailarines, 70 figurantes y 400 trajes exquisitos diseñados por Carla Galleri y Domenico Franchi.

"Es mi primer repertorio de una ópera conocida, Aida, y es un bautismo en el gran repertorio, un proyecto con gran visibilidad", dijo García, un joven director de escena con una brillante trayectoria, que se dio a conocer en 2004 tras ganar un concurso del Teatro Real para dirigir una ópera infantil.

Agregó que "el reto es tener una firma personal en un proyecto" sobre una obra tan conocida y "hacer una Aida bastante respetuosa con el contrato pero también moderna y fresca, sobre todo con los cantantes".

En los días previos al estreno, se concentró en matizar la Marcha Triunfal, característica de la obra, donde "todos esperan elefantes".

"Hay ideas preconcebidas", dijo García, que resaltó que la marcha que él presenta es "bastante antitriunfal porque a uno le cuesta creer que la gente pueda venir contenta de vuelta una guerra".

En su opinión, en Aida "hay un tema sobre la manipulación religiosa de cómo encontrar una excusa para hacer una guerra y se relata la historia sobre la manipulación política y las dificultades para sobrevivir de dos amantes".

"Aunque victoriosos, los egipcios vienen tocados. En 1870 se creía que la guerra podía liberar al mundo y tengo la obligación moral de contar (la realidad) en el escenario", dijo García que, a sus 31 años, tiene un currículum lleno de premios en certámenes españoles y divide su vida entre el Reino Unido, Italia, Suiza y España.

En el reparto de 20 artistas destacan dos iberoamericanos, dos venezolanos con carrera internacional que viven en Madrid: la soprano Lucrezia García, quien interpreta a la protagonista, Aida, princesa etíope esclava, y el tenor José Balestrini, que interpreta a Radamés, general del ejército egipcio.

Lucrezia García declaraba emocionada durante uno de los ensayos a Efe que este proyecto "es un regalo de Dios. Es importante tener compromiso con tan alto nivel artístico y es mucho más que una oportunidad".

"Estoy compartiendo y trabajando con gente que tiene una gran trayectoria ya conocida" como la mezzosoprano estadounidense Dolora Zajick que hace el papel de Amneris, hija del rey de Egipto y rival de Aida, destacó la venezolana.

Balestrini, debutante en el papel de Radamés, afirmó que "siempre fue un sueño" poder hacer este personaje y agregó: "Es una obra hermosa con música extraordinaria y Verdi tiene una intensidad única".

Esta versión de la obra de Verdi -con libreto del poeta y novelista italiano Antonio Ghislanzoni- se ha hecho con la perspectiva de ser presentada en más lugares, aunque por el momento será disfrutada sólo por el público ateniense en otras tres funciones en el resto de la semana.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]