Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página

Terroristas, no separatistas: ¿Hará caso a Twitter la BBC?

  • Los usuarios españoles consiguen hacer de #etaNo un "trending topic" en Twitter
  • CNN y BBC reciben una avalancha de mensajes por no llamar a ETA grupo terrorista
Por DELIA RODRÍGUEZ (SOITU.ES)
Actualizado 30-07-2009 16:09 CET

Entre Harry Potter, las elecciones iraníes y Michael Schumacher, la nueva página principal de Twitter muestra #etaNO como uno de los términos de los que más se está hablando en internet en este preciso instante. Cientos de internautas españoles se han organizado para conseguir que su protesta contra la banda terrorista alcance las primeras posiciones en el considerado mejor termómetro en tiempo real de lo que pasa en la red. El término "Spain" también ha alcanzado esos primeros puestos, aunque en este caso su llegada ha sido consecuencia de la actualidad más que de una manifestación virtual organizada. "Conseguir ese trending topic: #ETAno es nuestra manifestación twitter", decía hace unos instantes Manel.

Esta acción virtual es para muchos una forma de sobrepasar las fronteras nacionales en la queja contra ETA. Twitter es una red mayoritariamente anglosajona, y sólo en casos excepcionales se ha conseguido situar un hecho nacional dentro de los más populares. El peso de los españoles en la red de moda es pequeño: según los datos de Nielsen de junio, existen unos 866.000 usuarios únicos de la web de Twitter en España mientras en Estados Unidos alcanzan los casi 21 millones.

Además de los mensajes que decían simplemente ETA NO, algunos usuarios han aprovechado la internacionalidad de la red para quejarse del tratamiento que aún hoy se hace de ETA por los medios extranjeros. La BBC, por ejemplo, se refiere a la banda que ha asesinado hoy a dos guardias civiles como Basque separatists Eta" y la CNN como "Basque separatist group ETA". Las cuentas de Twitter de ambos medios han recibido una avalancha de mensajes exigiéndoles utilizar el término "terroristas". El hecho de que se haya atacado Mallorca, un destino tradicional del turismo británico, ha hecho que se alberguen esperanzas de que el significativo cambio léxico sobrepase las fronteras españolas.

"#etaNo for those who read me in English, ETA is a terrorist group, not a separatist group. Tell your newspapers, please", dice Oneras en un tweet que se ha extendido como la pólvora. Krollspell, Xanetia o ElenaBRZ seguían en la misma línea, aunque más airada.

Por su parte, la recién inaugurada cuenta de Twitter de La Moncloa ha utilizado el medio para pedir la colaboración ciudadana proporcionando los números de teléfono de la Guardia Civil y de la Policía Nacional. En el momento de escribir estas líneas, #etaNO se encuentra en la segunda posición del "top" de Twitter, sólo superada por las elecciones iraníes.

Para saber más

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

Tecnología
18:23

Políticos con iPad »

Para bien o para mal, el iPad se ha convertido en un habitual en muchas conversaciones. Ya sea para romper el hielo antes de una reunión o con el café en una comida familiar: defensores y detractores del aparato de Apple salen por doquier. ¿Es para tanto? ¿Vale la pena hacerse con uno? ¿No hace lo mismo que un ordenador?

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

17:21

en La Casa Blanca libera código »

La Administración de Obama sigue dando ejemplo de apertura tecnológica al resto de los gobiernos del mundo: si una de sus banderas es la apertura de datos, ahora te toca al código fuente de módulos de Drupal Traducir »

En: radar.oreilly.com

Recomendación: Raúl Rivero

13:31

en infografia El imparable crecimiento de Internet »

En la BBC han hecho un gráfico impresionante sobre la evolución de Internet entre 1998 y 2008. Visto en elblogsalmon.com Traducir »

En: bbc.co.uk

Recomendación: mami

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]