La Colombia de García Márquez »

De Aracataca a Cartagena de Indias, un viaje por el Caribe colombiano tras los pasos del autor de 'Cien años de soledad'

Diez fantásticas playas europeas a las que tendrás que llegar a pie »

Una decena de playas paradisiacas sin salir del continente a las que sólo podrás acceder caminando Traducir »

Un hotel alemán ofrece camas de heno fresco en un granero »

Dormir en una cama de heno recién rastrillada es posible por tan sólo ocho euros por persona

En busca de 'Millennium' »

El éxito de Stieg Larsson ha provocado una invasión de turistas en la isla de Södermalma, antes reducto de la clase obrera y hoy poblada de tiendas de diseño y émulos de 'hackers' tatuadas

12 hostales verdes alrededor del globo »

Sean en ambiente urbano o rural, estos hostales ofrecen una alternativa económica, llena de carácter y sostenible a los anodinos hoteles Traducir »

Turismo sanitario »

He visto a gente apretar el botón del ascensor con el codo; a personas serenas distanciarse de quien estornuda y a familiares saludarse de lejos, sin abrazos… Hay miedo

Cómo salir de vacaciones y salvar el planeta »

Los 15 destinos más ecológicos del planeta Traducir »

"Un gin-tonic y un gramo de cocaína, por favor" »

El primer coca-bar del mundo se encuentra en la capital de Bolivia Traducir »

Sí, en Londres también tienen verano »

Instantáneas del calor en la capital británica Traducir »

Un parador gallego en el top 4 de los mejores hoteles-monasterio del mundo »

Obse, Uno de los Nuestros, recomienda esta noticia Traducir »

La crisis golpea fuerte a Las Vegas »

La ciudad estadounidense muestra signos evidentes de depresión: menos visitantes, menos ocupación en los hoteles y menos ganancias Traducir »

Mapas con los puntos wifi de Madrid »

Si te encuentras de viaje en Madrid, quizás quieras saber dónde encontrar los puntos con Wi-Fi en la capital.

36 horas en Varsovia »

La nueva cara post-unión europea de la capital polaca. Traducir »

Bora-Bora, por encima y por debajo »

Galería de uno de los lugares más espectaculares del mundo, visto desde la superficie y bajo ella. Traducir »

Los mercadillos que no debes perderte »

Oporto, escapada perfecta »

Paseos por bodegas, recorridos neoclásicos o copas al aire fresco de la ribera del Duero son algunas de las ofertas de la capital del norte de Portugal

Las dos caras de Ghana »

Porque el país africano también puede ser un exótico destino turístico cargado de regalos naturales y de una cultura vibrante Traducir »

Cómo viajar con tu perro a cuestas »

Miles de perros son abandonados estos días cuando sus dueños se van de vacaciones. Aquí van unos cuántos consejos para viajar con el "chucho" a cuestas y no dejarlo en la calle Traducir »

Los mejores road trips de EEUU »

Cuánto tardas, dónde dormir, dónde comer, presupuesto de gasolina... Todo lo que necesitas saber para echarte a la carretera. Traducir »

Los rincones que más nos gustan de Mallorca »

Mallorca es noticia estos días por culpa de los últimos atentados de ETA. Pero a nosotros nos encanta, así que te enseñamos en este album los lugares más apreciados de la isla.

Guía de supervivencia para ir de camping »

Ojo, con especial atención al clima húmedo, ¡sólo apto para los que viajan al norte! Traducir »

10 destinos de verano para exóticos, tradicionales o aventureros »

El verano es una época del año de días cálidos y noches largas, para nadar, descansar y sobre todo, pasear. En Libro de Notas, eligen 10 destinos estivales para todos los gustos

Los 200 mejores pubs de Inglaterra »

En reino Unido hay más de 54,000 pubs, pero en The Guardian han seleccionado los 200 que más les gustan. Explora cuáles son y descubre dónde está cada uno de ellos en un mapa. Traducir »

Mi isla secreta perdida en África »

Un nuevo servicio de ferry comunica una isla perdida en Uganda, inaccesible hasta ahora. Todo un paraiso virgen e inexplorado. Traducir »

10 lugares salvajes donde reposar la cabeza »

Galería fotográfica de 10 maravillosos lugares para descansar, desde Estados Unidos a Irlanda pasando por Navarra. Traducir »

Diez playas de cine »

Una ruta por 10 arenales que sirvieron de escenario a películas. Desde clásicos en blanco y negro, a filmes de ciencia ficción o del 'Landismo'.

¿Disculpas? Ninguna: somos Ryanair »

Una entrevista con Michael O’Leary, responsable máximo de la aerolínea, que no va a dejarte indiferente. Traducir »

10 capitales europeas para todos los bolsillos »

¿Un hotel de cinco estrellas, o una pensión? El Times recorre 10 capitales europeas para todos los presupuestos. Desde 250$, a 1000$ por día, hay una ruta a la medida de tu bolsillo. Traducir »

No sin mi escúter »

Las calles gijonesas suenan diferente con la llegada de las míticas Vespas y Lambrettas a la concentración anual de motos clásicas que se organiza dentro de las actividades del Festival Euroyeyé

¿Cuánto dinero puedes pedir si te pierden la maleta? »

La indemnización máxima por pérdida de equipaje es de 1.160 euros si se viaja en avión, de 365 euros en autobús, e inexistente en el tren si las maletas no se facturan

Surfeando en las playas de Carolina del Norte »

Con más de 300 millas de oceano, viento y fantásticas olas, la costa este de EE.UU. es el destino preferido de cualquier surfero Traducir »

La guía no oficial de Los Ángeles del escritor Thomas Pynchon »

Un mapa literario sobre el esquivo autor de 'Vineland' Traducir »

Las mejores playas nudistas de España »

Once arenales naturistas desde Asturias hasta Andalucía para disfrutar del mar y del sol sin preocuparse por las formas

Viaja a las grandes maravillas naturales »

Las cataratas de Iguazú, el Gran Cañón, o la bahía de Ha-Long podrían formar parte de las ‘Siete Nuevas Maravillas Naturales’ del mundo que busca la Unesco.

Presente y futuro en la construcción de aeropuertos »

Traducir »

Samarkanda is not the problem »

Web de un equipo español que participa en la Mongol Rally en un Fiat Panda de 60 caballos.

300 días en una isla desierta »

Con tan sólo un par de cuchillos y una videocámara, un aventurero suizo ha pasado 300 días en una isla del Pacífico para poder contar la experiencia en un documental

Nostalgia y fetichismo »

Souvenirs y tópicos de viajes en el Disseny Hub Barcelona (DHUB)

10 pueblos baratos en la costa británica »

El Times nos selecciona diez pueblos costeros para pasar las vacaciones sin gastar demasiado Traducir »

Viajando por Brighton bajo las ordenes de Twitter »

Un reportero de The Guardian recorre los lugares de la ciudad inglesa que le proponen los lectores desde la red social Traducir »

Guías de viaje personalizadas »

minube.com lanza guías de viaje personalizadas, adaptadas a tus gustos y basadas en las recomendaciones reales de otros usuarios

Nace Pet Airlines, la primera línea aérea sólo para animales »

La empresa sólo funciona en EE.UU. y permite que las mascotas viajes en la cabina Traducir »

¿Es seguro volar en un Airbus? »

Los dos accidentes recientes de sendos Airbus despiertan suspicacias que Patrick Smith se encarga de desmontar Traducir »

36 Horas en Aix-en-Provence, Francia »

Qué hacer en Aix-en-Provence: el New York Times se asoma a Francia para darnos unos consejos Traducir »

Un tour gastronómico por Brooklyn en taxi »

El Guardian acompaña a un taxista que organiza tours por los mejores establecimientos de comida del famoso barrio neoyorquino Traducir »

Taxis y rickshaws en pie de guerra en la capital británica »

Los taxistas acusan a los triciclos de emplear a inmigrantes ilegales, de cobrar tarifas abusivas y de ser un peligro por saltarse los semáforos

Ryanair planea billetes para volar de pie »

La compañía -que ya intentó cobrar por usar el lavabo en vuelo- ha pedido un estudio a Boeing para ver si es viable llevar al pasaje de pie.

90 famosos recomiendan sus lugares favoritos de Nueva York »

El periódico Daily News celebra su cumpleaños con un 'google map' en el que las celebridades descubren rincones inéditos de la ciudad Traducir »

Algunos aviones caen más que otros »

Un vistazo a diversos modelos de aviones y a su registro de accidentes y víctimas Traducir »

Inglaterra: los diez mejores Restaurantes de Leeds »

Selección para celebrar que hoy termina el encuentro 'Leeds Loves Food' Traducir »

Guardianes de museos rusos »

Cuando el vigilante es parte de la exposición Traducir »

'Amigos de alquiler' para los turistas que desean conocer una ciudad »

Una empresaria portuguesa ofrece este servicio de acompañantes locales en varias urbes del planeta

Veranos solidarios »

Diferentes ofertas y artículos de viajes solidarios en proyectos de cooperación en países en desarrollo

Arte y naturaleza se encuentran en Noruega »

Una ambiciosa serie de diseños arquitectónicos devuelve el protagonismo a la belleza natural del país Traducir »

Mapa de fotos del verano británico »

Vía flickr, en el Guardian han construido un mapa del verano, ideal para dar ideas de posibles viajes... Traducir »

Diez cosas que NO hacer en Nueva York »

Traducir »

El Camino de Santiago »

Esperamos que la exposición sirva de acicate para que usted, peregrino virtual, se decida a calzarse las botas y revivir en persona las peripecias de sus aventurados predecesores

Aquí no encontrarás el Gernika »

14 museos insóitos, desde la Faloteca de Islandia a los 800 pares de zapatos de Imelda Marcos en Filipinas

Cómo debe ser la maleta perfecta »

Ten en cuenta que cada viaje exige un tipo de equipaje distinto...

Los restaurantes escondidos de Berlín »

Los restaurantes secretos florecen en la ciudad alemana Traducir »

Vacaciones en bici »

Expertos en ciclismo eligen las mejores rutas en Europa para pasar las vaciones sobre ruedas. Traducir »

Las mejores y peores ciudades para vivir »

Las diez mejores y diez peores ciudades del mundo en las que residir Traducir »

¿Te cobran las maletas en el avión? Reclama, es ilegal »

Algunas comunidades autónomas están tomando cartas en el asunto de los cobros adicionales por las maletas en la contratación de distintos vuelos con compañías low cost

Sin dinero y sin documentación en el extranjero »

Interesante recordatorio sobre cómo planificar una estancia en el extranjero. Consejos prácticos, derechos y deberes en el extranjero. Consulados.

Ruinas urbanas: las ciudades fantasma más famosas del mundo »

La guerra, la radiactividad y las crisis económicas hicieron que sus habitantes salieran huyendo

Habitaciones de hotel por meses, una opción más para sobrevivir a la crisis »

Un hotel de Alicante lanza una oferta: 375 euros al mes, y te libras de pagar la luz y hacer la cama

De Europa a Australia en un barco carguero »

No hay ninguna línea marítima de pasajeros que cubra con regularidad esta ruta desde ningún puerto europeo, pero hay otras opciones para los amantes de la aventura

Hazte una ruta turística para cinéfilos por Nueva York »

Las ubicaciones de los rodajes más famosos a tu alcance gracias a un servicio de audioguías gratuito del Ayuntamiento. Puedes descargártelo aquí Traducir »

Verona quiere atraer turistas organizando bodas en la casa de Julieta »

La ciudad italiana exprime los escenarios de la obra de Shakespeare

Visita virtual al Big Ben en su aniversario »

El emblemático símbolo londinense cumple hoy 150 años. Aunque a algunos nos queda un poco lejos, la tecnología nos permite visitarlo virtualmente Traducir »

Kit de viaje para el avión »

Por unos euros se podrá viajar en clase económica pero llevando consigo ciertos productos que ayuden a sobrellevar el vuelo.

Atraer turistas a base de cañonazos »

Florida hunde un barco de la Segunda Guerra Mundial para crear el segundo mayor arrecife artificial y atraer turistas Traducir »

Abre sus puertas el palacio maldito de Nepal »

El edificio fue testigo del baño de sangre en la familia real que cambió la historia del país Traducir »

Los hoteles de lujo Ritz-Carlton, de rebajas »

Una oportunidad para que te des un homenaje en un hotelazo. El lujo también tiene que aplicar el 3x2 en estos tiempos Traducir »

Atlas de los 'Nombres Verdaderos' »

Un mapamundi real con nombres de fantasía

5 grandes ciudades para viajar con perros »

Hoteles, restaurantes y bares en los que disfrutar de la compañia de tu perro mientras viajas por las principales ciudades de EEUU. Traducir »

La guía de viajes interactiva Tripwolf, disponible en español »

Destinos valorados por viajeros y profesionales. Puedes confeccionar una guía personalizada e imprimírtela

Prohibido visitar los monumentos griegos en tacones »

Las turistas que visitaban los monumentos de la Antigua Grecia en tacones deterioraban los mármoles Traducir »

La vida real de los pilotos de avión desafía el glamouroso estereotipo »

Un reportaje de 'The New York Times' nos habla de pilotos mal pagados, con pocas horas para dormir... Traducir »

A la industria aérea no le gusta la oferta de las tasas propuesta por Zapatero »

El sector pide que se congelen las tasas de los aeropuertos

Aviones hinchables para ironizar sobre el turismo de masas »

La artista Aleksandra Mir ya los ha llevado a diversas capitales de cara a ironizar sobre el turismo de masas Traducir »

México exige a organismos internacionales que se reanuden los vuelos al país »

Protesta ante la Organización de Aviación Civil Internacional y la Organización Mundial del Turismo

Travel Therapy, un libro con destinos para cada situación y estado de ánimo »

¿Por qué no elegir destino según nuestro estado de ánimo? Este libro te sugiere destino

Así se organiza un equipaje cuando se viaja con cámaras fotográficas »

Precauciones que han de tomarse al hacer la maleta para que no se rompa el material que transportamos Traducir »

Portland para viajeros frugales »

Algunas pistas para disfrutar por un precio módico de una de las ciudades más de moda (y más "verdes") de la costa oeste de EEUU Traducir »

Opciones para conseguir entrada y viajar a la final de la Eurocopa en Roma »

Muchos seguidores del Barcelona no quieren perderse el histórico cara a cara en la final contra el Manchester

Nueva generación de hoteles asequibles »

Pequeños, baratos y con estilo Traducir »

Kowloon: El paraíso (extinto) de cualquier promotor inmobiliario »

La ciudad amurallada de Kowloon fue un enclave chino dentro del antiguo territorio británico de Hong Kong. La desidad de población era tan alta que la luz del sol no llegaba a sus calles

easyJet quiere meterse al negocio de las bodas: 'sí quiero' en las alturas »

Las aerolíneas ya no saben que inventar para hacer frente a la crisis: de pagar por usar el baño a bodas entre las nubes Traducir »

'Sakura', eclosión primaveral en Japón »

Por estas fechas florecen los almendros en un espectáculo inolvidable

Se publica un libro inédito de viajes por Italia de Hans Christian Andersen »

'El improvisador', que no había sido publicado en castellano, narra la travesía de este autor danés por Italia

Destinos de viaje en peligro de extinción por los cambios en el medio ambiente »

Las Maldivas pueden desaparecer bajo el agua y ya no hay glaciares en el Kilimanjaro Traducir »

Sorpresas en la lista de los lugares más fotografiados del mundo »

Flickr desvela que la tienda de Apple en la Quinta Avenida es uno de los grandes atractivos de Nueva York Traducir »

Ayers Rock, viaje a la montaña mágica de las antípodas »

Urulu, en lengua aborigen, o Ayers Rock, como fue bautizada por los colonos, es uno de los grandes atractivos de Australia

Las mejores ciudades para vivir »

Limpias, seguras y habitables... éste es el Top 50 Traducir »

Paseo aéreo virtual por New York »

Impresionante Traducir »

El barrio de Malasaña de Madrid celebrará fiestas 'autogestionadas' el Dos de Mayo »

Para los que se quedan en la capital o viajan a ella durante el puente son una alternativas a las fiestas oficiales

Antes de viajar mira el lugar al que vas a través de una webcam »

Existen miles de páginas en todo el mundo que te permiten echar un vistazo a tu destino

Un vídeo muestra el viaje de un hombre que fue andando desde China a Alemania »

Utilizando la técnica del 'Time Lapse' este viajero muestra dos años realizando un trayecto de 5.000 kilómetros Traducir »