Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
brasil, teatro

Una obra de muñecos encanta al mundo desde una pequeña ciudad de Brasil

Archivado en:
brasil, cultura, espectáculo, teatro
EFE
Actualizado 10-11-2007 20:35 CET

Paraty (Brasil).-  Una obra de teatro en la que los protagonistas son muñecos de poco más de treinta centímetros, pero de apariencia muy humana, está consiguiendo los aplausos de espectadores de todo el mundo desde la turística ciudad de Paraty.

(EFE)

Aspectos de "En concierto", una obra de teatro en la que los protagonistas son muñecos de poco más de treinta centímetros pero de apariencia muy humana está consiguiendo los aplausos de espectadores de todo el mundo desde la turística ciudad de Paraty.

Creado en las calles de Nueva York, el Grupo Contadores de Historias es el promotor de este espectáculo que, tras conquistar escenarios internacionales con su teatro de muñecos, decidió radicarse en 1981 en esta ciudad colonial de poco más de 25.000 habitantes del estado de Río de Janeiro.

Una entrañable pareja de ancianos, el relajado baño de una indígena, un violinista, un suicida, un amor entre adolescentes, un rejuvenecimiento y una escena erótica, son las historias que forman "En concierto", un espectáculo que reúne partes de varias obras que el grupo presentó en numerosos países.

Esta obra teatral sin palabras fue creada con motivo del 25 aniversario del grupo en abril de 1994 y ya ha sido vista por más de 75.000 personas sólo en Paraty, además de las giras fuera de la ciudad brasileña.

En cada representación, dos veces por semana, "En concierto" consigue impresionar al público que acude al Teatro Espacio por las emociones que transmiten los gestos de estos personajes manipulados por los artistas.

La iluminación y la selección musical del espectáculo, que va desde timbaladas africanas hasta música clásica, acompañan en perfecta armonía los movimientos de los muñecos.

La idea de hacer un teatro con muñecos cuyos movimientos les identificasen con personas surgió de la mezcla de saberes del matrimonio formado por el actor Marcos Caetano Ribas y la ilustradora Rachel Ribas.

Años después, en 1992, se unió al grupo la artista Inez Petry. "Lo más difícil es hacer creer al espectador que -los muñecos- son reales y conseguir los movimientos con naturalidad para que las historias se conviertan en pequeños pasajes de vida", explicó a Efe el actor.

Él inventa las historias y personajes, y elige las músicas; ella, según confesó Marcos Caetano, "es la de las manos mágicas", diseña los muñecos y prepara la escenografía.

Primero fueron sencillas máscaras con las que representaban obras infantiles que tenían que ver con las tradiciones y el folclore brasileño como las del primer espectáculo del grupo "O bonde e a onça", un teatro para niños que representaban en el Central Park de Nueva York.

"De ahí surgieron las máscaras y evolucionamos a muñecos gigantescos, de cuatro metros", explicó Caetano.

Los muñecos en su configuración actual llegaron en 1979, cuando el matrimonio se planteó el reto de llegar por carretera de Estados Unidos a Brasil con sus dos hijos y les resultaba muy difícil con los maniquíes de cuatro metros.

Entonces, "pensamos hacer un espectáculo que cupiera en una maleta", bromeó el actor. "Además queríamos tener muñecos que se manipularan orgánicamente".

En un principio, "como trabajábamos con historias de los pueblos nativos de Brasil, las figuras estaban desnudas, por lo que no podíamos poner mecanismos de manipulación".

El grupo escogió Paraty para representar sus espectáculos por ser una ciudad "paradisiaca, tranquila, donde se trabaja bien", dijo el actor.

"Vivimos en un sitio donde no sentimos la necesidad de dar la vuelta al mundo porque todo el mundo pasa por aquí", añadió Marcos Caetano.

El actor recuerda orgulloso la ocasión en que varios integrantes del elenco del tradicional teatro francés "Théâtre du Soleil" de Arianne Mnouchkine, se acercaron a Paraty a ver el espectáculo de Contadores de Historias tras actuar en Sao Paulo.

Pese al amor por la ciudad brasileña, Contadores de Historias está ensayando sus obras con otras cuatro personas "para que puedan permanecer en el Teatro Espacio y seguir con giras en el extranjero sin dejar de lado el teatro en Paraty", aseguró.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]