Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
mexico, cine

Jerry Seinfeld llegará a los cines de América Latina con su película de abejas

Archivado en:
cine, cultura, méxico
EFE
Actualizado 14-11-2007 00:59 CET

México.-  El comediante estadounidense Jerry Seinfeld pretende invadir las pantallas de América Latina con su película "Bee Movie: la historia de una abeja", que estrena en México el 30 de noviembre, pues ha sido en esa región donde ha encontrado mayor apoyo de los distribuidores.

(EFE)

El actor estadounidense Jerry Sienfield (i) y el mexicano Jaime Camil (d) posan para los fotógrafos en la presentación de la película "Bee movie", que inicia su exhibición en Ciudad de México.

En conferencia de prensa hoy, durante la promoción en México del largometraje, el neoyorquino afirmó que a este reto le dedicó cuatro años, ya que tuvo que escribir, producir y dar la voz al protagonista en la versión en inglés.

El doblaje al español para toda América Latina fue realizado en México por los actores Jaime Camil y Ana de la Reguera, pero solo el primero acompañó a Seinfeld a la rueda de prensa, en la que también estuvo Jeffrey Katzenberg, director del estudio de animación DreamWorks.

Seinfeld comentó que su participación por partida triple en el filme fue una experiencia intensa, incluso más que cuando actuaba en la temporada de la serie de televisión que lo impulsó a la fama, "Seinfeld".

Con esa serie de televisión, el comediante de 53 años obtuvo varios reconocimientos, entre ellos el Emmy a la Mejor Serie de Comedia y la nominación año con año, desde 1992 hasta 1998, cuando el programa llegó a su fin.

"Hacer una película como ésta es como tener una enorme estructura en tu casa durante cuatro años, vivir con ella todos los días, es una experiencia mucho más dramática que una temporada de televisión", señaló.

"Bee Movie: la historia de una abeja" encabezó el pasado fin de semana las taquillas cinematográficas en Estados Unidos y Canadá, con una recaudación de 26 millones de dólares, informó la distribuidora.

El filme, que tiene sus voces principales en inglés con el propio Seinfeld y con la actriz Renée Zellweger, cuenta la historia de una abeja que, decepcionada de su futuro como productora de miel, sale del panal para conocer las calles de Nueva York.

La realización de este proyecto surgió de una cena con el cineasta Steven Spielberg, quien al conocer la idea de Seinfeld de inmediato llamó a Katzenberg para plantearle la posibilidad de hacerla.

"Yo había estado detrás de Seinfeld desde hace muchos años, soy fan de su serie desde que salió y siempre había sido para mí un sueño trabajar con él, así que cuando Spielberg me comentó de la película se dio fácil", resaltó el director de DreamWorks.

Según Seinfeld, lo principal es que el público infantil podrá disfrutar por primera vez de una película en donde una abeja es la protagonista y habla, y no como en otras donde solo aparecen con su tradicional zumbido.

"Yo tengo tres hijos, uno de siete, otro de cuatro y otro de dos, ellos fueron mi inspiración. Las abejas siempre están en la cabeza de los niños, en la televisión, ligadas a la miel, en las estampas, en juguetes, en todos lados, pero no tenían una película", aseguró Seinfeld.

El neoyorquino evitó pronunciarse a favor o en contra de la huelga que sostienen los guionistas de Hollywood en demanda de un contrato de trabajo.

"Para mí es una posición difícil porque soy escritor y productor. Si hubiera participado me hubiera hecho la huelga a mí mismo, de cualquier modo creo que se resolverá pronto", auguró.

Jaime Camil dijo que cumplió un sueño al participar en un proyecto de DreamWorks, además de que ello le permitió conocer al propio Seinfeld, de quien también es seguidor.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]