Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
letonia, españa

Visto para sentencia el juicio contra dos españoles por ultraje a la bandera letona

Archivado en:
españa, letonia, sociedad, sucesos
EFE
Actualizado 20-11-2007 16:41 CET

Moscú.-  El juicio contra dos jóvenes españoles, Miguel Ángel López Beltrán y Edén Galván Suárez, acusados en mayo pasado en Letonia de ultraje a la bandera, quedó hoy visto para sentencia.

(EFE)

Los españoles Miguel Ángel López (d) y Edén Galván, (i), acusados de ultrajar la bandera de Letonia. Su juicio ha quedado hoy visto para sentencia.

Según informaron fuentes de la embajada española en la capital letona, Riga, se prevé que los jóvenes únicamente tengan que pagar una multa en metálico de 3.800 euros, que ya quedó sufragada por la fianza que abonaron los inculpados en junio.

El cónsul de España en Letonia, Bernardo Pérez, se mostró convencido de que "no habrá sorpresas de última hora" e indicó que el acuerdo al que llegaron los abogados de los españoles con la Fiscalía simplemente "tiene que ser ratificado por el juez".

El diplomático opinó que la vista de hoy fue "algo puramente formal" y agregó que "no se llegó a entrar en el fondo de la cuestión".

Durante el juicio celebrado esta mañana, ambos españoles estuvieron acompañados por el cónsul, que siempre confío en que el incidente quedara en una simple reprimenda.

Los españoles, que tras abandonar el tribunal regresaron al hotel a comer y descansar, "desean únicamente que acabe todo" para volver mañana mismo a España.

Los jóvenes, que permanecieron en custodia en Riga entre el 16 de mayo y el 4 de junio de este año, fueron detenidos en la capital letona junto a cinco estudiantes portugueses.

La Policía los detuvo después de ser avisada de que varios extranjeros, al parecer ebrios, supuestamente habían descolgado y pisoteado una bandera letona en el malecón del río Daugava.

Al ver a los agentes, los jóvenes habrían arrojado al río dos banderas, que posteriormente fueron rescatadas por los bomberos, y además se les decomisaron otras tres enseñas, que habían quitado de unos barcos atracados en un muelle.

Según relató el onubense Miguel Ángel López nada más llegar a España en junio y tras 19 días en prisión, los hechos ocurrieron cuando fue a visitar junto a unos amigos el centro histórico de Riga.

"Vimos que había colgadas en las farolas unas banderas, como si fuesen carteles electorales, y decidimos coger algunas sólo como recuerdo", dijo.

El joven, estudiante de ingeniería, insistió en que "solamente íbamos con ellas en la mano, sin ofender a nadie".

A partir de entonces, "vinieron cosas tremendas, como que nos detuvieron sin leernos los derechos, hasta que nos dijeron que podíamos estar en la cárcel hasta tres años, y entonces se nos vino el mundo encima", afirmó.

Para López, su detención y la de sus compañeros y su posterior ingreso en prisión fueron "desproporcionados".

También el cónsul vio "desproporcionada" la reacción de las autoridades y criticó duramente el comportamiento de la Policía de ese país báltico, miembro de la Unión Europea desde 2004.

"Los españoles no podían hacer llamadas ni elegir a un abogado. Estaban incomunicados. Aunque la atención era mejorable, ellos no sufrieron malos tratos. En cambio, uno de los estudiantes portugueses que les acompañaban sí recibió una paliza", agregó.

Según el consulado, los dos españoles admitieron haberse llevado banderas letonas como recuerdo, pero rechazan la acusación de ultraje a la enseña estatal de ese país báltico.

Asimismo, López lamentó el trato recibido de manos de la Justicia letona: "Nuestro propio abogado nos decía que nuestro caso es especialmente duro, peor que el caso de un inglés que agredió con un spray a un policía y fue puesto en libertad a las 48 horas".

En un comunicado, ambos españoles explicaron que el abogado les había comentado que el caso es "realmente extraño, que parecía movido por intereses políticos, y que él nunca antes había tenido precedentes de un caso igual en sus más de 20 años de carrera profesional".

El onubense se mostró confiado en su momento en que "todo quede en una multa o una sanción porque lo que hicimos ya lo hemos pagado con creces, y fue una chiquillada como muchas que se hacen".

En junio, representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores se reunieron con el embajador de Letonia en España con el fin de transmitirle la "preocupación" del Gobierno español.

Tras esas consultas, el diplomático letón medió ante las autoridades de su país para facilitar la liberación de los españoles.

Asimismo, el embajador y el cónsul españoles en Letonia llevaron a cabo una serie de gestiones para resolver la situación de los jóvenes detenidos.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]