Madrid.- Un burro aventurero y un caballo pusilánime son el punto de partida de "Donkey Xote", un filme de animación en 3D de producción española en la que su director, José Pozo, pretende relatar la "verdadera" historia de Don Quijote, libro que el director confesó no haber leído "completamente".
Los actores Sancho Gracia (2 izda) y David Fernandez (c), y los presentadores de televisión Sonia Ferrer y Andreu Buenafuente (dcha) posan con el cartel de la película "Donkey Xote", del director José Pozo (2 d).
Como viene siendo habitual desde hace tiempo en las películas de animación, "Donkey Xote", que se estrena el próximo 5 de diciembre, cuenta con un reparto de actores de doblaje repleto de caras conocidas como Andreu Buenafuente, José Luis Gil, Sonia Ferrer, Jordi González y Sancho Gracia, acompañados por Marta Sánchez como intérprete del tema central de la banda sonora.
"Donkey Xote" llega dos años después de la conmemoración del cuarto aniversario de la publicación "Don Quijote de la Mancha", una decisión "acertada", según el productor de la cinta, Julio Fernández, porque "durante el año de El Quijote todo lo que se hizo era muy serio y quizás no hubiese sentado bien tratar la historia con un poco de humor".
Tras cuatro años inmerso en el proyecto, José Pozo regresa a los cines para contar, desde otra perspectiva, las peripecias de un personaje mítico en la literatura española, como ya hiciera en su anterior película "El Cid, la leyenda".
"Mi principal intención es simplificar El Quijote, de modo que sea accesible para los niños, pero con una historia que conserva el espíritu de los personajes creados por Cervantes", explicó hoy el director durante la presentación de la película.
A pesar de ello, "Donkey Xote" sigue el camino iniciado por "Shrek" e incluye "momentos irreverentes" y una banda sonora compuesta por canciones como "A new day has come" de Céline Dion que ambienta las puestas de sol de La Mancha, para hacer la cinta atractiva a los adultos, aunque "sin pasarse" porque, lo último que pretende Pozo es "ser irrespetuoso con la obra original".
"Desde hace tiempo, el cine de animación se hace pensando en los adultos, lo que pasa que siempre se incluyen personajes que sean atractivos para los niños", explicó el director, que no negó la influencia de "Shrek", a su juicio "una de las grandes películas de animación de todos los tiempos".
De este modo, Julio Fernández definió "Donkey Xote" como "un orgullo para España y para Europa porque ya es hora de que competir con los grandes estudios de Hollywood con proyectos de envergadura, y perder los complejos".
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.