El productor de "El amor en los tiempos del cólera" quiere rodar más en Colombia

Bogotá.-  El productor de la película "El amor en los tiempos del cólera", el estadounidense Scott Staindorff, afirmó hoy en Bogotá que está dispuesto "a rodar de nuevo en Colombia" tras esta experiencia, que llevó a la gran pantalla la obra homónima del premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez.

ampliar foto

Staindorff, acompañado de Catalina Sandino, quizás la actriz colombiana más internacional por su papel en la cinta "María llena eres de gracia", que le valió una nominación al Óscar, presentó a la prensa la película, que se estrena hoy en todo el país.

Pese a las críticas negativas que obtuvo la cinta en Estados Unidos, el productor se mostró "satisfecho" de ella y afirmó que a él le "ha gustado mucho" el resultado final, y añadió que también "le ha gustado mucho a la audiencia en Estados Unidos".

Rodeado de otros actores colombianos que participan en la cinta, Staindorff consideró al español Javier Bardem, que encarna al protagonista Florentino Ariza, como "uno de los mejores actores del mundo".

Sobre la actriz italiana Giovanna Mezzogiorno, que interpreta a Fermina Daza, el productor la calificó de "fantástica", aunque, agregó, "la estrella de la película es la novela de García Márquez".

Sobre la participación del Nobel colombiano en el guión del filme, el productor aseguró que dio indicaciones, "pero nunca impuso nada".

Contó que antes de comenzar a rodarla su asistente le dijo que tenía una llamada del vicepresidente de Colombia, pero que en principio creyó que se trataba del vicepresidente de Columbia Pictures.

"Mi asistente me dijo que no, que (era el vicepresidente) de Colombia, Francisco Santos", recordó.

"Santos me dijo que tenía que venir a filmar a Cartagena y yo le dije que con un ejército, por la percepción que tenía del país, de violencia y narcotráfico", sin embargo, continuó, "cuando vine a Cartagena me enamoré, porque es una de las ciudades más bellas del mundo".

"El amor en los tiempos del cólera" tuvo como escenario central la ciudad colonial de Cartagena, el mismo de la novela del Nobel de Literatura de 1982. pero también se rodó en el puerto fluvial de Mompós y las ciudades caribeñas de Barranquilla y Santa Marta.

Sandino comentó que la ciudad amurallada "es un personaje más" de la película y explicó que se tenía que rodar ahí porque se capta el espíritu de la novela, de la misma manera que el resto del elenco colombiano que participa en ella, lo "que es fundamental para reflejar el mundo de la novela".

En este sentido, Staindorff apuntó que tanto él como el director, el británico Mike Newell, se dieron cuenta, al elegir el reparto, de que tenían que hacer la película con actores colombianos, "que son de lo mejor del mundo".

Preguntado acerca de si fue difícil plasmar en cine la novela de García Márquez, el productor aseguró estar "muy orgulloso" de haber tomado esa decisión, y precisó que es la mejor que ha tomado.

En cualquier caso, reconoció que tuvieron que adoptar "decisiones difíciles para hacer una película de una novela así", por lo que debieron ceñirse sobre todo a las cartas entre los personajes protagonistas.