"La Grieta", última novela de Lessing, ganadora del Nobel, llega a España

Madrid.-  "The Cleft" (La Grieta), última novela de la escritora británica Doris Lessing, ganadora del Nobel de Literatura en su última edición, llega a las librerías españolas editada por Lumen, en una narración de ciencia-ficción que imagina un mundo sólo de mujeres en el que de pronto aparecen los hombres.

ampliar foto

(EFE)

La autora Doris Lessing, en una imagen de archivo.

La concesión del Nobel a la autora ha hecho que se reediten muchos de sus sesenta títulos publicados, dispersos entre ocho editoriales, y de los cuales la editorial Lumen pone en las librerías "La Grieta", escrita este año, y reedita "Memorias de una superviviente" (1974) y "De nuevo, el amor", publicada en 1996.

Con la reedición de muchos de sus títulos clásicos, las editoriales que han trabajado con la escritora tratan de paliar la escasez de obras de Lessing que se podían encontrar en las librerías españolas el pasado 11 de octubre, cuando la concesión del Nobel sorprendió a los principales suministradores de literatura con escasísimos ejemplares en sus estantes.

Doris Lessing, nacida en Persia (actual Irán) en 1919, se trasladó a los cinco años a vivir a Rodesia (hoy Zimbabue), dónde pasó su infancia y juventud, en un periodo que quedaría después plasmado en su obra, especialmente por su oposición a la discriminación racial.

A los 36 años, tras dos matrimonios fallidos y tres hijos -a dos de los cuales dejó con su primer marido- se traslada a Londres con su tercer hijo, dónde inicia su carrera literaria, en la que lleva más de medio siglo, y un año después publica su novela "Canta la hierba", un texto sobre la vida en África que ya irradia su oposición a la política racial.

Comprometida con el mundo de la mujer, escribió en 1952 su primera obra de reflexión en ese sentido, titulada "Martha Quest" y primera de las cinco obras de la serie "Los hijos de la violencia", aunque es "El cuaderno dorado" (1962), la novela más conocida de Lessing, la obra que la convirtió en símbolo de la batalla por la liberación de la mujer.

La autora, quien a sus 88 años no podrá viajar a Estocolmo el próximo 10 de diciembre para recoger el galardón concedido por la Academia Sueca y hará su discurso por videoconferencia, sigue escandalizando, como prueba el hecho de que el lenguaje escabroso de su novela más reciente, "La grieta", ofendió a su correctora de pruebas hasta el punto de que dejó de trabajar en el libro.

La obra que ahora edita en España Lumen narra la historia mitológica de unas mujeres conocidas como las clefts (grieta o hendidura), que viven sin necesidad de aventuras sexuales ni de hombres y que sólo dan a luz a niñas, hasta que su armonía salta por los aires ante el nacimiento de unos hijos varones, los squirts (chiquitajo), nombres que hacen referencia al aparato reproductivo.