Ayala, Umberto Eco, Goytisolo y Adonis, entre los invitados al Hay Festival Granada

Madrid.-  Más de 40 escritores, procedentes en su mayoría de países árabes, participarán en Granada del 3 al 6 de abril en el Hay Festival Alhambra, que estará dedicado al diálogo cultural entre Oriente y Occidente y que durante cuatro días convertirá a la ciudad andaluza en "la fiesta de la palabra".

ampliar foto

Un homenaje al escritor granadino Francisco Ayala abrirá las actividades del Hay Festival, que contará con la intervención del italiano Umberto Eco, el libanés Adonis, candidato al Premio Nobel desde hace años; los españoles Juan Goytisolo, Almudena Grandes y Luis García Montero, el hispanista británico Paul Preston, el palestino Murid Barguti, la saudí Raja Alem y el suizo de origen egipcio Tariq Ramadan, entre otros muchos.

El Hay Festival nació hace algo más de veinte años en el pequeño pueblo galés de Hay-on-Way, famoso porque con 1.500 habitantes tiene unas 40 librerías. Su objetivo es debatir sobre literatura, historia, arte y música, pero siempre en medio de un ambiente informal y festivo.

En la actualidad, este festival que el ex presidente estadounidense Bill Clinton definió como el "Woodstock de las ideas", es uno de los encuentros literarios más importantes del mundo y ha exportado su fórmula a varias ciudades europeas y a la colombiana de Cartagena de Indias.

En España, Segovia ha acogido hasta ahora dos ediciones con gran éxito de participación, tanto de escritores como de público, y, a partir de este año, el Hay Festival se celebrará también en Granada, ciudad que, como pocas, es símbolo del intercambio cultural entre la cultura cristiana y la árabe.

El "Hay Festival Alhambra" -ése será su nombre- fue presentado hoy en Madrid, en un acto al que asistieron Peter Florence, presidente del festival; Pablo Jiménez, director de la Fundación Mapfre, principal patrocinador del encuentro; Pedro Arahuetes, alcalde de Segovia; Juan García Montero, concejal del Ayuntamiento de Granada, y María del Mar Villafranca, directora general del Patronato de la Alhambra, entre otras personalidades.

Si en Segovia los organizadores del festival buscan un equilibrio entre la cultura española y la de otros países europeos, en Granada el eje temático será la relación entre Oriente y Occidente, de ahí que se haya invitado a numerosos escritores de países árabes.

Como ha dicho hoy Peter Florence, el Hay Festival de Granada constituye "una oportunidad increíble" para profundizar en cuestiones de actualidad, con especial acento en "el intercambio entre la cultura árabe y la europea", y se hará a través de los escritores, "que tienen licencia para poder decir la verdad".

Los escritores y los lectores "son los protagonistas" de cada Hay Festival, como ha subrayado Jiménez Burillo, pero, al igual que en Segovia, en Granada habrá lugar también para el arte, la música, la gastronomía y el cine.

El cantaor Enrique Morente dará un concierto el 5 de abril, sábado, y Joaquín Sabina mantendrá un encuentro con el poeta Luis García Montero. La exposición "Literal" acercará la figura del portugués Joao Sarmento y "El cielo de Beirut" ofrecerá la visión del artista Mazen Kerbaj sobre los bombardeos del Líbano en 2006. Habrá también un debate sobre la cocina española y el legado de Al-Andalus.

Además del ya mencionado poeta Adonis, sin duda una de las figuras de este gran encuentro cultural, y de Raja Alem, una de las pocas escritoras saudíes cuya obra ha sido publicada fuera de su país, el Hay Festival Alhambra contará con la participación de otros escritores como el novelista, dramaturgo y crítico libanés Elias Khouri; las egipcias Ahdaf Soueil y Radwa Ashour, y la escritora catalana nacida en Marruecos Najat El Hachmi.

Otros de los platos fuertes del festival correrán a cargo de Juan Goytisolo, gran experto en la cultura islámica, y del novelista y semiólogo italiano Umberto Eco.