La imagen: Discurso histórico de Merkel en el parlamento israelí

Angela Merkel ha sido la primera jefa de gobierno extranjera que ha hablado ante la Knesset, el parlamento israelí. Más allá de eso, ha sido la primera persona en hablar en alemán ante la cámara de Israel. Esto ha indignado a cinco diputados, que ya habían anunciado que boicotearían el discurso de la canciller alemana. Dos parlamentarios del Likud, dos de los ultraderechistas Unión Nacional y una de la coalición laborista se han ausentado durante la intervención de Merkel. Según la agencia alemana DPA, Shelly Yachimovich, diputada laborista, calificó de "insensible" para con los supervivientes del Holocausto utilizar el idioma germano en la Knesset, "por ser la lengua de sus torturadores", en referencia al régimen nazi que, durante la II Guerra Mundial, organizó un exterminio de judíos.

(EFE)

Angela Merkel en el salón de Chagall reservado para las sesiones especiales del palamento israelí.

El motivo del viaje de Merkel a Israel era conmemorar el 60 aniversario de la fundación de este estado, sin embargo, también ha aprovechado su discurso para condenar los ataques de Hamas que, según ha dicho, tampoco ayudan a los palestinos y sitúan bajo una permanente amenaza a miles de ciudadanos inocentes. "Apoyamos las consecuencias de la reunión de Annapolis", ha afirmado la canciller alemana, manifestando su respaldo a la creación de dos estados, donde palestinos e israelíes puedan convivir en paz.

Ha comenzado su discurso con unas breves palabras en hebreo con las que ha agradecido que le dejaran hablar en alemán. De hecho, el Parlamento ha tenido que cambiar sus estatutos, pues, tal y como destaca DPA, intervenir en esta cámara es un honor reservado hasta ahora para monarcas y jefes de Estado extranjeros.

"La Shoá (Holocausto) nos llena a los alemanes de vergüenza", ha expresado Merkel ante los parlamentarios. Ha señalado que las relaciones entre Israel y Alemania son fuertes, y ha destacado la importancia que tuvieron en estos lazos las figuras de David Ben Gurión, primer jefe del gobierno israelí, y del canciller germano Konrad Adenauer. "La cooperación y la amistad entre Israel y Alemania forma parte de los milagros de la Historia y deben reforzar nuestra energía para sobreponernos incluso a pesar de las condiciones más difíciles", recoge EFE las palabras de la canciller.

Con este discurso, la política alemana concluye una visita de tres días a Israel, con la que ha querido reforzar la colaboración entre ambos países. Merkel ha destacado en su viaje también la importancia de la cooperación económica para fomentar el desarrollo de los territorios palestinos. En ese sentido, DPA recoge las declaraciones de Merkel con las que sostuvo que supervisará personalmente el desarrollo de un parque industrial en Cisjordania, un proyecto piloto que pretende contribuir a la pacificación de la zona y que, sin embargo, lleva años estancado.