Aznavour destaca la relación con Latinoamérica y sus "días duros" en Paraguay

Sao Paulo (Brasil).-  El cantautor y actor francés Charles Aznavour destacó hoy su constante relación con América Latina, marcada por los "días duros" vividos en Paraguay después que en 1963 filmó en ese país parte de la película "Ratas de América" y la producción se quedó sin dinero.

ampliar foto

(EFE)

El cantante y compositor francés Charles Aznavour, en una rueda de prensa en Sao Paulo (Brasil) previo a la visita en cinco ciudades brasileñas que forman parte de su última gira mundial de conciertos.

"Siempre tuve un contacto especial con Latinoamérica y después de vivir esa anécdota en Paraguay conocí y le tomé más amor a esta tierra", señaló Aznavour en declaraciones a Efe en Sao Paulo, donde se presentará esta semana como parte de su gira mundial "Farewell Tour".

Recordó que hace 45 años se quedó en Paraguay más tiempo del esperado, pues la productora cinematográfica con la que trabajaba se había quedado sin recursos económicos, lo que lo obligó a deambular por las calles de Asunción y a viajar a naciones vecinas.

"Hasta una vez me tocó dormir, con mochila, en un cementerio. Pero fue muy agradable conocer Foz de Iguaçu (Brasil), Bolivia, Chile, Argentina", apuntó el autor de clásicos como "La bohemia", "Y por tanto" y "She", entre otros.

Aznavour, que ha grabado unas 1.000 canciones, 150 de ellas en inglés, cien en italiano, 70 en español y 50 en alemán, añadió que recuerda "con nostalgia esa experiencia de mi vida en América Latina", a la que regresó como consagrado cantante.

El artista se presentará en Sao Paulo, los próximos jueves y viernes, y luego actuará en Brasilia, Río de Janeiro y Curitiba, para cerrar su gira por Brasil en Porto Alegre el 29 de este mes.

Sobre su vida artística, Aznavour, hijo de un barítono y una actriz armenios se definió primero que todo como escritor.

"Primero soy un escritor. La música sirve para danzar, canturrear, pero los dos forman un equilibrio. Soy un autor, cada palabra tiene su peso, verdad e importancia. Ya en el cine me marcó la participación en 'El pianista'", anotó.

"Comencé como actor y todavía me gusta hacerlo, pero cantando me visto y gesticulo como quiero. No dependo de nadie. En mis composiciones veo el amor de un ángulo diferente que nunca se repite, por más que las palabras sean siempre las mismas en cualquier idioma", subrayó.

Para Aznavour, su mensaje abarca otros aspectos de la vida, a pesar de ser un artista siempre vinculado al tema del amor.

"Ya escribí canciones contra la segregación, que tiene que ser combatida. Escribí sobre la homosexualidad, sobre los que no escuchan, sobre la ortografía", apuntó.