TOKIO.- El Tribunal Superior de Nagoya (centro de Japón) declaró hoy inconstitucional el envío a Irak de las Fuerzas Aéreas de Autodefensa japonesas, argumentando que su misión de transportar por aire a las tropas de la Fuerza Multinacional a Bagdad, zona de guerra, constituye un acto que forma parte del uso de la fuerza por otros países.
El Tribunal Superior de Nagoya (centro de Japón) declaró hoy inconstitucional el envío a Irak de las Fuerzas Aéreas de Autodefensa japonesas, argumentando que su misión de transportar por aire a las tropas de la Fuerza Multinacional a Bagdad, zona de guerra, constituye un acto que forma parte del uso de la fuerza por otros países.
Según el magistrado jefe, Kunio Aoyama, "las actividades de transporte aéreo de las fuerzas japonesas son contrarias al Artículo 9 de la Constitución" japonesa y a la ley especial de 2003 que permite que las Fuerzas de Autodefensa presten apoyo humanitario a los esfuerzos de reconstrucción en Irak, informa la agencia Kiodo.
La misión japonesa de transporte de "las fuerzas multinacionales a Bagdad desempeña un papel en el uso de la fuerza por otros países" y por tanto puede considerarse que el propio Japón está usando la fuerza, algo que la Constitución prohíbe explícitamente, añadió el juez.
El artículo 9 de la Constitución nipona estipula que "el pueblo japonés renuncia para siempre a la guerra como un derecho soberano de la nación y la amenaza o uso de la fuerza como medio para resolver disputas internacionales".
El tribunal se pronunció tras recibir una apelación de un grupo de 1.100 ciudadanos contra una decisión del Tribunal de Distrito de Nagoya en abril de 2006, que rechazó su demanda de que se suspendiera la misión japonesa en Irak. Los demandantes argumentaban que las actividades de las Fuerzas de Autodefensa en este país violaban el citado artículo de la Carta Magna y consideraban que su derecho a vivir pacíficamente quedaba infringido por este despliegue.
Sin embargo, en su sentencia de hoy, el Tribunal Superior consideró que "no se puede decir que el despliegue haya violado el derecho de los demandantes a vivir pacíficamente", pero no quiso entrar a valorar el despliegue de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa en Irak.
Además, rechazó la petición de los demandantes de suspender el despliegue de las fuerzas japonesas y el pago de la indemnización que solicitaban estos. Pese a ello, según Kiodo, los demandantes no tienen intención de apelar esta sentencia.
Por su parte, el secretario de gabinete del Gobierno, Nobutaka Machimura, en reacción a la sentencia, dijo que el aeropuerto de Bagdad y las otras zonas en las que están desplegadas las Fueras Aéreas de Autodefensa "quedan en zonas en las que no hay combates".
"No podemos aceptar este tipo de sentencias", añadió, asegurando que ésta "no afectará a las actividades de las Fuerzas de Autodefensa" en Irak. No obstante, dijo que el Gobierno decidirá cómo abordar esta sentencia analizándola detalladamente.
Las Fuerzas Aéreas niponas han seguido realizando actividades de transporte aéreo desde y hacia Irak incluso después de que la misión de las Fuerzas Terrestres concluyera en julio de 2006. Según Machimura, "muchos aviones comerciales entran y salen del aeropuerto de Bagdad", lo que demuestra que no es una zona de combate y no es peligroso.
Por su parte, el jefe del Estado mayor japonés, Takashi Saito, subrayó que la misión de transporte aéreo nipona no desempeña un papel central en el uso de la fuerza, dando a entender así que su misión es constitucional, según Kiodo.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.