Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página

Examinamos el inglés de los futbolistas españoles de la Premier League

Por SOITU.ES
Actualizado 07-05-2008 14:20 CET

Los jugadores extranjeros de la Premier League inglesa se enfrentan a una nueva norma de inmigración aprobada este lunes por el Gobierno. A partir del mes de octubre, cuando arranque la próxima liga, los no europeos deberán pasar un examen de inglés para poder jugar en su equipo.

El examen responde a una nueva ley de inmigración con la que se calcula reducir en un 5% la llegada de inmigrantes. Esto, según el Ministerio del Interior, ayudará a mejorar la productividad del país, ya que hablando inglés aumenta en un 20%.

Desde ingenieros a camareros, pasando por los futbolistas de élite, la medida afectará a todos por igual. Se trata, según el ministro de Servicios Sociales, Lyam Byrne, de un examen muy sencillo, "de inglés básico". Así, los extranjeros deberán demostrar que saben discutir sobre sus datos personales y utilizar las expresiones cotidianas.

Los futbolistas españoles, ahora tan de moda en ese país, se librarán de esta medida por ser comunitarios, pero... ¿y si tuviesen que examinarse? ¿Aprobarían todos? Compruébalo tú mismo.

Juande Ramos

Lugar de nacimiento: Pedro Muñoz, Ciudad Real

Equipo: Tottenham Hotspur

Fecha de fichaje: octubre de 2007

Nuestra evaluación: Suspenso en vocabulario y gramática. Necesita urgentemente un profe que le ayude también con la pronunciación.

Rafa Benítez

Lugar de Nacimiento: Madrid

Equipo: Liverpool F.C.

Fecha de fichaje: junio de 2004

Nuestra evaluación: Notable en gramática y vocabulario pero a ratos cuesta seguir su acento marcadamente peninsular.

Fernando Torres

Lugar de Nacimiento: Fuenlabrada, Madrid

Equipo: Liverpool F.C.

Fecha de fichaje: junio de 2007

Nuestra evaluación: Flojito en gramática pero su presentación y tono "cool" compensa algunos de sus peores agujeros lingüísticos.

Cesc Fábregas

Lugar de nacimiento: Arenys de Mar, Barcelona

Equipo: Arsenal

Fecha de fichaje: octubre de 2003

Nuestra evaluación: Fluido, amplio vocabulario, la pronunciación más lograda.

Xabi Alonso

Lugar de nacimiento: Tolosa, Guipúzcoa

Equipo: Liverpool F.C.

Fecha de fichaje: agosto de 2004

Nuestra evaluación: Excelente en comprensión. Buen comunicador. Maneja bien los recursos de que dispone. En pronunciación necesita también al profe de Juande Ramos.

Pepe Reina

Lugar de nacimiento: Madrid

Equipo: Liverpool FC

Fecha de fichaje: julio de 2005

Nuestra evaluación: Aprueba en comprensión pero se viene abajo en expresión oral. Consigue acabar las frases y decir lo que quiere decir pero sólo después de muchos eeeehhhmmms, uuumss y ahhhhs, y con las preposiciones trocadas.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Comentarios destacados

Yo he trabajado 7 años en UK y dos en Francia y me hubiera ofendido el tener que pasar un examen para quedarme a vivir allí +

por Anónimo el 07/05/2008 a las 15:52
Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]