Un disco une por primera vez en su totalidad el reguetón y los géneros jamaiquinos

San Juan.-  Reguetoneros puertorriqueños como Daddy Yankee, Don Omar, Héctor "El Father" y Voltio forman parte del disco "Caribbean Connection", el primero que mezcla en su totalidad el reguetón con los géneros jamaiquinos dancehall y reggae.

ampliar foto

(EFE)

Combo de fotografías de archivo de los reguetoneros puertorriqueños (i-d) Voltio, Daddy Yankee y Héctor El Father, tres de los artistas que forman parte del disco šCaribbean Connectionš.

El productor musical Hyde explicó a Efe que el propósito del disco es que la gente reconozca que la música "trasciende raza, color, idioma, distancia, mares" y que la mezcla del reguetón, el dancehall y el reggae "traerá unión y alegría a la gente", pues al fin al cabo "vivimos todos en el mismo planeta".

Otros raperos que forman parte de la producción son Vico C, Eddie Dee, Franco "El Gorila", Gocho, Arcángel, D'La Ghetto, Zion, Lennox y los dúos Yaga y Mackie, Khriz y Ángel, y los cantantes jamaiquinos Notch, Sizzla, Elephant Man, Beenie Man, Sacha, Wayne Wonder, Barrington Levy, Bounty Killer y TOK, entre otros.

El disco saldrá al mercado a mediados de junio próximo, dijo Hyde, cuyo nombre verdadero es José Cotto, en entrevista en el estudio del productor Luny en San Juan.

Aseguró que la nueva producción "se terminó en un momento en que el género del reguetón lo necesita" por lo saturado que algunos de los reguetoneros dicen que se encuentra el género.

Hyde explicó que el concepto del disco se ideó hace cuatro años por el presidente de la compañía productora New Era, Gustavo Colón, la cual produjo los discos "La misión" y "Desafío".

Hyde, quien grabó y mezcló la mayoría de los temas de la pasada producción de Yankee, "El Cartel: The Big Boss", sostuvo que fue "un reto" crear "Caribbean Connection", por la cantidad de cantantes, productores y compañías de discos que se usaron.

El productor confesó que al principio de la creación del disco, los jamaiquinos estaban reacios, pero que mientras fueron escuchando temas "vieron el talento" de los reguetoneros, por lo que se creó "una química tremenda" y quedaron "encantados con el concepto".

Los reguetoneros, sin embargo, estaban "confusos" porque no sabían con qué jamaiquino les tocaría cantar en el mismo tema.

Hyde dijo que próximamente se grabarán en Jamaica los vídeos de Yankee y Bounty Killer en el tema "Controlando el área" y Don Omar con el grupo Inner Circle en su canción "Fly away".

Arcángel, por su parte, quien grabó "Movimiento reptil" junto a su ex compañero D'La Ghetto y el jamaiquino Mr. Easy, sostuvo a Efe que el concepto del disco "es algo nuevo y diferente" en el que aunque se mezclaron "dos mundos diferentes" los une "el área caribeña y el mensaje".

Gocho, quien grabó el tema "Caribeña" con Notch producido por Diesel, afirmó a Efe que el disco "será innovador, el futuro del género y para la historia".

"El género necesitaba cambio. Es algo que se debió haber hecho hace tiempo", expresó Gocho, agregando que "Caribbean Connection" fue uno "interesante y perfecto" por "el estilo" de los jamaiquinos con los reguetoneros.

Gocho se encuentra trabajando en su nueva producción "Mi música", en el que participan reguetoneros invitados como Arcángel, Randy, Jowell, Khriz y Ángel.