Madrid.- Doce diseñadores españoles han "vestido" e interpretado obras literarias de destacados escritores en lengua castellana en el proyecto "12 trajes para China", que llega a Madrid después de mostrarse en Pekín con motivo del Año de España en China.
Doce diseñadores relevantes españoles han vestido a doce personajes o textos inventados por otros tantos escritores hispanos y los han puesto a desfilar por Pekín.
Los escaparates del centro comercial de El Corte Ingles de Serrano exhiben esta exposición en la que se unen dos mundos de la culturas, el de la moda y la literatura, que nunca han sido ajenos.
Organizada con la colaboración del Gobierno de España, el Instituto Cervantes, el Instituto Español de Comercio Exterior y la Asociación de Creadores de Moda de España, esta exposición se pudo contemplar, con gran éxito, el pasado mes de febrero en el Instituto Cervantes de Pekín.
Abierta hasta el 12 de junio, la muestra fue inaugurada por Pablo Bravo, embajador en misión del Año de España en China; Zhuang Lixiao, embajador de China en España; Raquel Galán, directora de Patrocinio y Proyectos del Instituto Cervantes; Jaime Montalvo, del ICEX y Modesto Lomba, presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España, acompañados de algunos de los diseñadores que han participado en el proyecto.
Según Modesto Lomba, la exposición muestra como la moda define un personaje, una época, un lugar "y viste no solo el cuerpo sino lo que queremos ser".
Todos los autores seleccionados para ser interpretados han sido premiados con los máximos galardones de las letras hispanas, como premios Nacionales, Cervantes, Príncipe de Asturias ó Reina Sofía de Poesía. También, hay un especial homenaje a Gabriel García Márquez, Premio Nobel, y a la celebración del 40 aniversario de la publicación de Cien Años de Soledad.
En la selección de las obras se han tenido en cuenta los diferentes géneros literarios, prosa, poesía y ensayo, así como el especial protagonismo de poderosos personajes femeninos. Es el caso de Ilona, Laura Díaz, La Reina de las Nieves, Carlota Fainsberg, o la protagonista de Cinco horas con Mario.
Para la selección de los diseñadores se tuvo en cuenta su trayectoria profesional y que representaran nuestra diversidad territorial.
Agatha Ruiz de la Prada ha interpretado al personaje de "Ilona llegó con la lluvia" de Alvaro Mutis; Ailanto "Los años de Laura Díaz" de Carlos Fuentes; Devota&Lomba plasmó en su creación "Cien Años de Soledad"; Francis Montesinos se metió en la piel de la poderosa Carlota Fainsberg de Antonio Muñoz Molina y Davidelfín se identificó con la palabra poética de Gamoneda en "Exentos II" y Victorio & Lucchino crearon un espléndido traje negro para vestir los versos de furia y de pena de Juan Gelman en "Soles".
Selección de temas realizada automáticamente por
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.