Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
teatro, hamlet

Poder y familia protagonizan la adaptación de "Hamlet" de Botto en Tenerife

EFE
Actualizado 24-07-2008 17:51 CET

Santa Cruz de Tenerife.-  El poder ilegítimo y arrebatado mediante la violencia y la familia son los protagonistas de las principales tramas de la adaptación de la obra de Shakespeare "Hamlet", dirigida por el actor Juan Diego Botto, que se representará este fin de semana en Santa Cruz de Tenerife.

(EFE)

El actor José Coronado durante la presentación hoy de las próximas representaciones de la obra "Hamlet", en el Teatro Guimera de la capital tinerfeña.

El Teatro Guimerá ha sido elegido para acoger esta obra que invita a los espectadores a hacer una reflexión y una crítica política y social, sobre todo en torno al poder ilegítimo y la familia, "que son cuestiones que nunca caducan" indicó hoy en rueda de prensa el director y protagonista en el papel de Hamlet, Juan Diego Botto.

La obra contará además de con Juan Diego Botto con otros actores de reconocido prestigio como José Coronado en el papel del rey Claudio, Marta Etrura en el de Ofelia, y Nieve de Medina en el de la reina Gertrude.

Las funciones que se representarán el 25 y 26 de julio a partir de las 20.30 horas en el teatro de la capital tinerfeña durarán una hora y cincuenta minutos, lo que "nos ha obligado a sintetizar el texto original, y a representar lo que es el corazón de la obra", añadió el director.

Botto explicó que la obra, que es participativa, ya que parte de ella acercará a los actores al patio de butacas para interactuar con el público, comienza con el asesinato del rey de Dinamarca a manos de su hermano Claudio, que de esta forma accede al poder de forma ilegítima.

Poder al que accede con violencia, y que ejerce de forma despótica, lo que corrompe al pueble danés que termina conquistado por Noruega.

El acceso al trono del rey Claudio lleva a Hamlet a desconfiar de todo el mundo de su madre, de su tío y de sus amigos, lo que tras la aparición del espíritu de su padre que le incita a matar a su tío para vengar su muerte, le llevan a la duda y a la incertidumbre de si matar a su tío está bien o mal.

La adaptación de la obra, añadió el director, respeta la versión original y en la que la historia se desarrolla en el siglo XIX, busca que el espectador reflexione y traslade la trama al siglo XXI, "sacando sus propias conclusiones".

El objetivo de no extrapolar la obra a este siglo, señaló Botto, es "no darle al público todo tan masticado", para que así éste pueda sacar sus conclusiones.

Además de mostrar en escena cómo el poder corrompe a todos los que quieren ejercerlo, la obra, indicó el director, aborda el tema de la familia, por ejemplo, en la aparición ante Hamlet de la figura de su padre que le incita a vengar su muerte y a matar a su tío.

De hecho, incidió el director, la obra está repleta de sentimientos que se sienten en familia como el temor a no actuar bien, la culpa, el fracaso o el no sentirse querido.

Hamlet sin duda es una de las obras más interpretadas del mundo, indican desde la productora de la obra "Centro de Nuevos Creadores", de hecho se ha representado al príncipe de Dinamarca en chándal, en traje de chaqueta, desnudo e incluso ha habido un Hamlet mudo.

Pero en esta ocasión los actores, bajo la dirección de Juan Diego Botto, han reflejado sobre las tablas los vicios y virtudes del ser humano y han desvelado los oscuros mecanismos del poder en cualquiera de sus manifestaciones.

En este caso, añade la productora, se ha tratado de encarar el texto como si fuese un "western" o un drama de la mafia, aunque se ha respetado la lectura de la obra y la belleza y el significado de los diálogos.

El actor que da vida al rey Claudio, José Coronado, apuntó que la obra encantará a los admiradores de la literatura Shakespeare y puede ser un buen comienzo para aquellos que no conozcan al escritor.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]