Washington.- George Hussein Onyango Obama, el hermano menor del candidato demócrata a la presidencia de EE.UU., Barack Obama, vive en un barrio pobre a las afueras de Nairobi, según publicó hoy la revista Vanity Fair.
George Hussein Onyango Obama, el hermano menor de Barack Obama, sostuvo que sólo lo ha visto dos veces, una cuando tenía cinco años y la última vez en 2006 cuando el senador tuvo una gira por África Oriental y visitó Nairobi.
La edición italiana de esta revista captó hoy la atención de la prensa estadounidense al recoger en un reportaje las imágenes de otro Obama, que vive en condiciones muy distintas de las del político estadounidense, del que es hermano de padre.
En una choza de dos por tres metros en el destartalado suburbio de Huruma, a las afueras de la capital keniana, la revista dijo que encontró a este joven de 26 años, a quien el senador de Illinois menciona brevemente en su autobiografía, diciendo que lo recuerda como un "hermoso niño".
"Nadie sabe quien soy", declaró George a la revista, quien aseguró que sobrevive con menos de un dólar al mes, muy por debajo de lo que se considera el umbral de la extrema pobreza.
Avergonzado por su miseria, afirmó que no revela a nadie su identidad ni sus lazos familiares. "Vivo como si fuera un recluso, nadie sabe quien soy".
Si alguien menciona la coincidencia de su apellido, George niega que sean familiares, "me siento avergonzado", dijo.
Según la revista, la choza está decorada con carteles de fútbol de los grandes equipos de ese deporte en Italia como el Milán y el Inter, así como un calendario que muestra exóticas playas del mundo y una portada de periódico en la que aparece el candidato demócrata.
El joven Obama sostuvo que sólo ha visto a su famoso hermano mayor dos veces, una cuando tenía cinco años y la última vez en 2006, cuando el senador fue de una gira por África Oriental y visitó Nairobi.
"Fue muy breve, hablamos tan sólo unos minutos. Era como una reunión con un desconocido", señaló.
George ha tenido una vida dura, pero espera poder encaminarla ahora ya que va a comenzar a estudiar un curso en una universidad técnica local.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
A raíz de las últimas recomendaciones sobre realizar menos mamografías, un artículo sobre la dificultad de cambiar las costumbres en relación con nuestra salud Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Sara Lafuente Funes
El músico ha cambiado a negro la conocida botella azul de Solan de Cabras
Recomendación: Alejandro Arteche
La deportividad y el deporte profesional a menudo suelen estar reñidos. Por suerte, no siempre es así Traducir »
En: independent.co.uk
Recomendación: Javi Martín
Desde la final de la Champions en 2005 hasta el España-Yugolavia de la Euro 2000, The Guardian selecciona 6 grandes partidos de la década que se va Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Javi Martín
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.