Una jueza de EE.UU. ordena mantener detenidos a dos guerrilleros de las FARC

Washington.-  La jueza federal Deborah A. Robinson ordenó hoy mantener en prisión a dos presuntos miembros de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) extraditados a Estados Unidos el martes pasado.

ampliar foto

(EFE)

Durante una audiencia preliminar, Robinson escuchó los argumentos de la defensa y de la fiscalía para determinar si José María Corredor Ibagué, alias "Boyaco", y su esposa, Carolina Yanave Rojas, alias "La Negra", debían permanecer detenidos hasta el inicio de su juicio por narcotráfico y terrorismo.

Durante una audiencia preliminar, Robinson escuchó los argumentos de la defensa y de la fiscalía para determinar si José María Corredor Ibagué, alias "Boyaco", y su esposa, Carolina Yanave Rojas, alias "La Negra", debían permanecer detenidos hasta el inicio de su juicio por narcotráfico y terrorismo.

Robinson fijó una audiencia para el próximo martes para continuar evaluando la detención de ambos extraditados hasta el inicio del juicio.

En la audiencia de hoy, de poco más de una hora, la defensa pidió más tiempo para revisar las pruebas obtenidas en contra de "La Negra", pues hace apenas dos días que se hizo cargo del caso de ambos guerrilleros.

De hecho, la situación en torno a la identidad de "La Negra" acaparó buena parte de la audiencia, ya que la defensa quiere más tiempo para revisar la información que obtuvo la fiscalía de las autoridades colombianas, incluyendo fotografías.

El fiscal Glenn Alexander insistió ante la juez en que la mujer "nunca ha expresado objeción ninguna al asunto de su identidad", pero manifestó su voluntad de trabajar con el tribunal y la defensa para resolver el asunto.

El abogado defensor de "Boyaco", Joseph Conte, señaló que, bajo el acuerdo de extradición entre EE.UU. y Colombia, la pena máxima que ambos pueden recibir sería de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

En declaraciones a Efe, el abogado de "La Negra", Cary Martin Clennon, reiteró la necesidad de que la fiscalía verifique de forma satisfactoria la identidad de su cliente.

"Hay cinco o seis nombres distintos en los documentos de la acusación. El solo hecho de que se refieren a ella por tantos nombres siembra la duda sobre su identidad", explicó Clennon.

La fiscalía "se apoya en los procesos judiciales en Colombia y en los investigadores de ese país para que se verificara la identidad de esta persona, y nosotros no tenemos ninguno de esos datos", se quejó.

"Quizá si hubiese tenido una oportunidad de revisar todos los documentos de la extradición y de ver los resultados de la investigación colombiana, estaría satisfecho", enfatizó el abogado.

La confusión se debe en parte a que "La Negra" también ha sido identificada como Edilma Morales Loaiza en los documentos.

Corredor, de 42 años, se presentó ante el tribunal con un uniforme naranja, y Rojas, de 34, lucía un uniforme negro y el pelo recogido en una cola.

Los dos supuestos miembros de las FARC fueron extraditados a EE.UU. el martes y comparecieron ayer por primera vez ante la Corte Federal del Distrito de Columbia.

"Boyaco" está acusado de participar en el narcotráfico para financiar las actividades de las FARC y también de conspirar para producir y distribuir cinco kilogramos o más de cocaína con el propósito de llevarla a Estados Unidos.

Si es condenado por ambos cargos, Corredor Ibagué afronta una sentencia de entre 20 años y cadena perpetua, según el Departamento de Justicia.

"La Negra" afronta un cargo de conspiración para manufacturar y distribuir cocaína con la intención de exportarla a EE.UU. y, si es condenada, podría recibir una sentencia de entre 10 años y cadena perpetua.