Salamanca.- Salamanca, 26 nov (FE).- Un estudio, presentado hoy en el congreso del español que se celebra en Salamanca, analiza los distintos métodos gramaticales del siglo XVII.
El director de los Institutos Culturales del Reino Unido, Tony Jones (2i), de Francia, Pascal Fabre (d), de Alemania, Karin Thelemann (i), y el director comercial del Instituto Cervanes, Juan Pedro Barranechea (2d), debatieron el martes sobre las experiencias internacionales de la enseñanza del español y su repercusión económica, en el marco del primer congreso internacional sobre este idioma como valor y recurso cultural, turístico y económico que se lleva a cabo en Salamanca.
Se trata del segundo tomo de "El castellano y su codificación gramatical. De 1614 (B.Jiménez Patón) a 1697 (F.Sobrino)", realizado por el Instituto de la Lengua de Castilla y León y la Universidad de Salamanca.
El director del Instituto de la Lengua, Gonzalo Santonja, ha recordado que "siempre se dice que la primera gramática romance es la de Nebrija, y luego se pone un punto", y la obra presentada "pretende analizar y estudiar las siguientes porque el español tiene una tradición de codificaciones gramaticales impresionantes, que no posee ninguna otra lengua del mundo".
Santonja ha explicado que el libro forma parte "de la primera historia de la codificación gramatical del castellano, con resultados sorprendentes que demuestra que el español es un idioma de tirón mundial desde sus orígenes, porque en el libro se analizan focos gramaticales y métodos de enseñanza del español realizados desde Francia, Italia o Inglaterra".
El vicerrector de la Universidad de Salamanca, Gómez Asencio, ha recordado que la llamada gramática de Nebrija "en realidad tiene dos gramáticas, porque hay cuatro volúmenes para españoles y un quinto para la enseñanza del español a los extranjeros".
Gómez Asencio ha asegurado que el libro "pretende registrar con mirada crítica" la teoría gramatical que hay en los métodos de enseñanza del español en el siglo XVII.
En ese sentido, el vicerrector salmantino ha insistido en que "el gramático tiene que hacer un decantamiento de los datos, que se conoce como codificación del español".
Entre los participantes en este volumen destacan estudiosos como Agustín Ramos Guerreira, Manuel Breva Claramonte, Rogelio Ponde de León, Miguel Ángel Esparza, Raúl Urbina, Pablo Segovia, María Teresa Encinas Manterola o María José Corvo, entre otros muchos.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.