El director del INTECO afirma que "el reto en internet está en dejar de hablar en inglés"

León.-  El director del Instituto de las Tecnologías de la Comunicación (INTECO), Enrique Martínez, ha afirmado que "el reto en internet está en dejar de hablar en inglés" y "salirse de una jerga, de la que como no seamos capaces de hacerlo, nunca vamos a tener más que un lenguaje de iniciados".

ampliar foto

(EFE)

El director del Instituto de las Tecnologías de la Comunicación (INTECO ), Enrique Martínez, ha afirmado, en una entrevista a EFE, que "el reto en internet está en dejar de hablar en inglés" y "salirse de una jerga, de la que como no seamos capaces de hacerlo, nunca vamos a tener más que un lenguaje de iniciados.

Así lo ha afirmado, en una entrevista a EFE, en León Martínez, en la que ha aludido a la importancia de las nuevas tecnologías, así como a las actuaciones de este instituto, impulsado por el Gobierno central, y que es un referente en seguridad, no solo en España, sino en América Latina.

El uso del español es uno de los retos en internet, no sólo del INTECO, sino de la industria, ha afirmado Martínez, quien ha añadido que "aunque cueste conseguirlo, hay que empezar a hablar de las necesidades de las personas y a resolverlas, pero en su lenguaje".

Precisamente, el idioma es una de las claves por las que este instituto es un "referente" en América Latina.

Para hacerse una idea, de los 550.000 visitantes mensuales que recibe la web de INTECO, el 20 por ciento proceden de América Latina y un 10 por ciento de EE.UU.

Hay que tener en cuenta además que por ejemplo los "Spam" (correos no deseados) están ligados a un idioma.

Los proyectos que se desarrollan en el INTECO también constituyen un atractivo para América Latina, donde por ejemplo existen dos bancos públicos interesados en productos de seguridad de este instituto diseñados para combatir el fraude bancario, entre otros.

"Existe un nuevo contexto que es el de internet, en el que hay que aprender a moverse, porque nos hace más productivos, como organizaciones, e incluso más felices como personas", ha explicado.

Muchas veces uno dice que "tiene miedo" a la seguridad en internet, pero lo que realmente "teme es lo desconocido y usar un contexto en el que no conoce las reglas".

Se habla con normalidad de "phising" (conseguir información de forma fraudulenta) o de "malware" (programa malicioso), entre otros muchos términos, que el usuario no sabe qué significa.

Es frecuente que responsables de pymes en los cuestionarios respondan que el mayor ataque que reciben en su ordenador es el de "negación de servicios" (saturación), cuando esto "ocurre muy rara vez".

A lo que en realidad se refieren en la encuesta estas empresas es a problemas como que le han "negado algún servicio", como el ADSL, y esto que no tiene nada que ver con la pregunta.

Así, se han hecho encuestas en hogares que reflejan que "los mayores son los mejores especialista en smishing" (fraudes a través de mensajes en móvil), una circunstancia que no se corresponde con la realidad, sino que contestan afirmativamente como "una forma de protegerse".

Martínez ha aludido a proyectos del 2009 y a los efectos de la crisis en este instituto.

"Aunque nos afecta a todos, en esta ocasión el sector no será el más perjudicado", ha dicho.

El INTECO cuenta con un presupuesto estatal de 11 millones de euros para el 2009, a los que hay que sumar lo que obtenga por encomiendas de gestión de la Administración central así como por lo que genere su propia actividad.

En el INTECO, trabajan 678 personas, de las que 140 han sido recientes incorporaciones a partir del pasado mes de marzo, cuando se inauguraron sus nuevas instalaciones en León.

Esta empresa ha conseguido que el sector de las tecnologías haya crecido en su conjunto en León, ya que ha atraído a diferentes empresas de primer orden.

Seguir siendo referencia en seguridad y accesibilidad así como reforzar los lazos con la universidad serán algunos de los objetivos para el 2009.

En la actualidad, el INTECO trabaja, entre otros proyectos, en el desarrollo de un lenguaje seguro de intercambio de información financiera entre pymes y bancos así como la elaboración de un decodificador accesible para la TDT, que permita a los ciegos manejarse con el mando a distancia a través de la voz, entre otros.

Belén Molleda