Miliband recuerda a la India que Pakistán es "vital" para su seguridad

Nueva Delhi.-  El ministro británico de Exteriores, David Miliband, descartó hoy en Nueva Delhi que la masacre terrorista de Bombay estuviese "dirigida por el Estado paquistaní" y recordó a la India que la potencia nuclear vecina es "vital" para su seguridad.

ampliar foto

(EFE)

El ministro de Exteriores de la India, Pranab Mukherjee (d), da la bienvenida a su homólogo británico, David Milliban, a la llegada de éste a su oficina en Nueva Delhi (India), hoy 13 de enero. Milliband tiene previsto permanecer cuatro días en el país para intentar calmar la creciente tensión en la región.

Tras reunirse con su homólogo indio, Pranab Mukherjee, Miliband admitió, en una rueda de prensa conjunta transmitida en directo por la cadena delhí NDTV, que los "vínculos paquistaníes" en los ataques están "claros", pero opinó que estos "no fueron dirigidos" por ningún estamento del país.

"Lo importante es la respuesta del Estado" de Pakistán frente al grupo terrorista Lashkar-e-Toiba (LeT), a quien Miliband culpó de los atentados, que causaron 179 muertos.

La India también ha responsabilizado al LeT, pero ha aventurado que los ataques "han debido" contar con el apoyo de agencias oficiales paquistaníes, en clara alusión a los servicios secretos (ISI), algo que hoy el ministro británico descartó.

Miliband sí convino con la India en que el Gobierno de Pakistán tiene la "responsabilidad de atacar las raíces de esta organización" y diseñar una estrategia para desmantelarla.

El jefe de la diplomacia británica recordó que Pakistán "es vital para la seguridad de la India y Afganistán", y reiteró su apoyo al Gobierno paquistaní en la lucha contra el terrorismo.

En caso de conflicto con la India, Pakistán ha dejado claro que tendría que trasladar a la frontera con este país las tropas que ahora tiene destinadas a combatir a la insurgencia talibán en la región limítrofe con Afganistán.

Miliband opinó que la forma del Gobierno de Pakistán de abordar el problema del terrorismo, centrada en el fortalecimiento de la seguridad y en los vectores económico y social, es la "correcta", aunque ahora debe implementarla.

"En Pakistán, el terrorismo no es la guerra de otros, es su propia batalla", aseveró.

En su intervención, Mukherjee insistió en que los atentados de Bombay deben enmarcarse en "las actividades terroristas globales" y recordó que el terrorismo "no tiene fronteras".

"El problema tiene que resolverse a escala internacional, para que así los responsables sean llevados a la Justicia", razonó.

Ambos diplomáticos dijeron haber conversado también sobre la crisis financiera global y cuestiones de interés bilateral.

Miliband calificó de "sana" la economía india y, en alusión al fraude contable de la empresa tecnológica Satyam recién destapado, afirmó: "que una manzana esté podrida no significa que todo el cesto lo esté".

El jefe de la diplomacia británica también tiene previsto entrevistarse con el titular indio del Interior, P. Chidambaram, según la agenda ofrecida por el Ministerio indio de Exteriores.

Se reunirá además con el líder de la oposición, Lal Krishna Advani, antes de viajar el jueves a la ciudad portuaria de Bombay, capital financiera de la India.