Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página

Los acusados por el 11-S afirman que los ataques fueron una "bendición" por la actuación "criminal" de EEUU

Archivado en:
internacional
EUROPA PRESS
Actualizado 11-03-2009 17:46 CET

NUEVA YORK.-  Los cinco acusados por los atentados del 11-S, presos en la prisión de la base naval de Guantánamo (Cuba), reconocen plenamente su responsabilidad por un ataque que califican de "bendición" y que les llena de "honor", al tiempo que acusan a las autoridades estadounidenses de "criminales profesionales" y afirman que les pagarán con la misma moneda.

Reuters (EUROPA PRESS)

Los cinco acusados por los atentados del 11-S, presos en la prisión de la base naval de Guantánamo (Cuba), reconocen plenamente su responsabilidad por un ataque que califican de "bendición" y que les llena de "honor", al tiempo que acusan a las autoridades estadounidenses de "criminales profesionales" y afirman que les pagarán con la misma moneda.

"Sois la última nación del mundo que tiene derecho a hablar sobre civiles y asesinatos de civiles", explican los cinco imputados en una carta dirigida al Gobierno norteamericano, al cual califican como "criminal profesional, con todos los significados que estas palabras conllevan", según la CNN.

"Por lo tanto, os trataremos igual. Os atacaremos como vosotros nos habéis atacado a nosotros, y quien quiera que inicie los ataques es la parte culpable", señalan en el mensaje de seis páginas firmado por los cinco acusados, entre los que está el presunto 'cerebro' del 11-S, Jalid Sheij Mohamed.

Todos ellos estaban siendo juzgados cuando Barack Obama tomó posesión como presidente el pasado 20 de enero, tras lo cual ordenó la paralización de todos los procesos de Guantánamo. El caso se encuentra a la espera de lo que decida la nueva Administración.

Algunos fragmentos de este documento ya fueron filtrados ayer al diario 'The New York Times', que señalaba que en el texto se utiliza el término árabe de asamblea consultiva para describir a los cinco hombres, el "Consejo Shura del 11-S".

Los imputados aseguran que cometieron los atentados de Nueva York y Washington, que provocaron cerca de 3.000 muertos, como represalia por las acciones de Estados Unidos y sus aliados en Oriente Próximo, y acusan a este país de ser "la nación terrorista número uno".

"Para nosotros, las acusaciones que habéis presentado contra nosotros no son acusaciones. Para nosotros son una placa de honor que llevamos con orgullo. Muchas gracias a Dios por su amable gesto y elegirnos para cometer el acto de la yihad --guerra santa-- para su causa y defender al Islam y a los musulmanes", señalan.

Ante los cargos por "atacar civiles" y "atacar objetivos civiles", los cinco se preguntan quién cometió realmente estos ataques. "¿Somos nosotros o vosotros?", cuestionan en el texto, de seis páginas y titulado 'La respuesta islámica a las nueve acusaciones del Gobierno'.

VENGANZA POR CONFLICTOS EN ORIENTE PRÓXIMO

Los imputados vinculan el 11-S con los ataques en "Palestina y Líbano facilitando apoyo político, militar y económico al terrorista Estado de Israel que, a cambio, ataca civiles inocentes desarmados", al tiempo que destaca las actuaciones de Estados Unidos en Irak y el lanzamiento de las bombas atómicas en las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki en 1945.

También contestan al cargo de "violación de las leyes de la guerra" hablando de la ocupación de los territorios palestinos y Líbano así como de los palestinos desplazados, la ocupación de Irak y Afganistán y los malos tratos a presos en lugares como la prisión de Abu Ghraib.

"Si no respetáis a la gente inocente en nuestros países, nosotros haremos lo mismo, exponiéndoos al peligro y al secuestro por aire, mar y tierra", señalan en el mensaje, donde también citan varios versos del Corán. "Nuestra religión es una religión de miedo y terror para los enemigos de Dios: los judíos, los cristianos y los paganos. Con la ayuda de Dios, somos terroristas hasta la médula", añaden.

Debido a que algunos de los acusados ya habían reconocido durante las llamadas comisiones militares de la base naval que habían planeado los atentados del 11-S y que querían convertirse en mártires siendo ejecutados, no está claro lo que intentan conseguir con este documento, que fue entregado al tribunal el 5 de marzo. No obstante, lo que resulta novedoso es que los cinco asuman su responsabilidad.

En el texto los acusados también describen la planificación de los ataques en Nueva York y Washington, así como la muerte de estadounidenses como un modelo de actuación islámica, y aseguran que las acusaciones contra ellos del Gobierno norteamericano no les causan vergüenza. "Para nosotros no hay acusaciones. Para nosotros no hay pérdida de honor", apuntan.

Al parecer, el detenido que escribió la nota lo hizo en las reuniones periódicas que las autoridades de Guantánamo les permiten mantener en el campo de detención, aunque sin abogados.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]