París.- El director de cine Alejandro González Iñárritu dijo hoy que se siente "orgulloso" de ser mexicano pero le tiene "sin cuidado" el cine de su país como "producto de venta nacionalista".
El director de cine Alejandro González Iñárritu. EFE/Archivo
En un coloquio con su compatriota, el escritor Carlos Fuentes, en la Filmoteca de París, González Iñárritu explicó que el cine actual en México está formado por "un grupo de cineastas que han hecho esfuerzos individuales muy importantes" y que tratan "cosas profundamente íntimas, pero también muy universales".
El director de "Babel" forma parte de una nueva generación de cineastas mexicanos, entre los que se encuentran Guillermo del Toro y Alfonso Cuarón, que han tenido "la oportunidad de explorar" y abandonar "la mentalidad del ranchito".
Hay que "hablar de un cine universal y no andarnos con localismos", prosiguió el director, quien reconoció haber aprendido de escritores como Carlos Fuentes, "que ha sabido tener bien plantados los pies en un origen pero también las alas necesarias para volar a dónde le dé la gana".
El director, que acaba de terminar el rodaje en Barcelona de su cuarto largometraje, titulado "Biutiful" y con el español Javier Bardem como protagonista, subrayó su interés en el cine "como un fenómeno humano, una expresión humana universal", donde se incluyen los cineastas de todo el mundo.
Las temáticas variadas de los últimos filmes de esa generación de cineastas muestran, en opinión del realizador de "Amores Perros", películas que representan al cine mexicano pero que en realidad tienen un elemento "muy ecléctico", que hace "imposible de definir" si eso es cine mexicano.
En la actualidad, las películas son "una orgía brutal, una orquestación de equipos que vienen del mundo entero", lo que hace "muy difícil" determinar la nacionalidad del filme, "cosa que me encanta", opinó.
González Iñárritu comentó también que prefiere que la buena literatura no sea llevada al cine, ya que tienen "lenguajes diferentes" y, en ocasiones, el resultado de una adaptación "puede resultar frustrante".
Destacó las dificultades que entraña trasladar una novela a la gran pantalla, ya que "hay cosas que son imposible traducir en imágenes".
Su conferencia se enmarca en la contribución de la Filmoteca de París a la celebración del Salón del Libro de París que, en esta edición, cuenta con México como país invitado.
Desde hoy y hasta el 30 de marzo, la Filmoteca ofrecerá un ciclo de películas mexicanas, seleccionadas por Carlos Fuentes, basadas en novelas francesas.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.