Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
poesia, mutis

Álvaro Mutis recuerda con versos a su antepasado científico

EFE
Actualizado 14-04-2009 22:45 CET

Madrid.-  El poeta colombiano Álvaro Mutis dejó hoy entre la vegetación de primavera del Jardín Botánico de Madrid algunos de sus versos, en un recital conmemorativo del bicentenario del fallecimiento de su antepasado el científico español José Celestino Mutis.

(EFE)

El poeta colombiano Álvaro Mutis durante el recital de poesía que ha ofrecido hoy en el Real Jardín Botánico de Madrid, con motivo de la exposición "Mutis al natural: Ciencia y arte en el Nuevo Reino de Granada", que reúne la herencia cultural y científica de su antepasado, el sabio español José Celestino Mutis.

El Jardín Botánico acoge desde el pasado día 2 la exposición "Mutis al natural. Ciencia y arte en el Nuevo Reino de Granada", que recorre con piezas aportadas por España y por Colombia la vida y la obra del científico español que dedicó más de treinta años a estudiar los recursos naturales de Iberoamérica en el siglo XVIII.

Ante un público conocedor de su obra, el mismo que al final de la velada le asedió para que estampara su firma en los libros, Mutis leyó algunos de sus poemas, la mayoría inspirados en España, en El Quijote, en el Escorial, en los exiliados de la Guerra Civil.

Pero también en Cádiz, la ciudad cuna de su antiguo familiar científico, a la que dedicó la lectura de su poema homónimo, en el que dice de la ciudad que es un "puerto que el sol y la sal edificaron para ganarle al tiempo una extensa porción de sus comarcas...".

Y leyó su poema titulado "Cita", unos versos dedicados a El Quijote, a quien dice que encontró "en un pequeño pueblo castellano" durante un viaje que le llevaba a Salamanca.

En los versos de Mutis, el poeta se adentra por "el empedrado corredor de una fonda" y allí dentro encuentra al Caballero de la Triste Figura "velando sus armas", lo observa un momento y se aleja para no interrumpir su "dolorido velar".

Álvaro Mutis leyó los poemas de un ejemplar de su "Summa de Maqroll el Gaviero. Poesía Reunida" (1947-2003) y agradeció diciendo "en fin, todo sea por la poesía", las palabras de bienvenida de su amiga, la profesora de literatura hispanoamericana en la Universidad Complutense de Madrid Esperanza López Parada, y del embajador de Colombia en España, Carlos Rodado.

"Un poeta en un jardín es una especie de metáfora al cuadrado de lo poético", dijo la presentadora de la velada, a propósito de la presencia del poeta colombiano en el Botánico de Madrid.

Esperanza López dijo que en la obra de (Álvaro) Mutis, "que es bizantino, que debería vivir en Constantinopla", aparecen los jardines "en calidad de refugio y de garantía", como "reservas de conocimiento y de serenidad donde permanecen las memorias de lo que uno fue un día".

El embajador de Colombia destacó el "privilegio de disfrutar de unas de las obras poéticas mas extraordinarias de la literatura en la lengua española" y aseguró que Mutis "ha interpretado con su poesía la esencia" de su país.

Al despedirse, el poeta colombiano residente en México dijo a Efe que cada vez que viaja a España tiene la sensación de llegar a su propia tierra, "a una tierra que adoro y que siempre me responde con una generosidad enorme".

Su antepasado, el sabio español, nacido en Cádiz en 1732 y fallecido en Santa Fe de Bogotá en 1808, lideró la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada, la antigua Colombia, a través de la cual consiguió catalogar veinte mil especies vegetales y siete mil animales.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]