Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página

Forense turco del Yak-42: "No acabamos las autopsias porque tenían el funeral"

  • Finalmente el tribunal ha admitido el testimonio de dos forenses de Turquía
  • Contradicen las versiones de los militares imputados por erróneas identificaciones
  • Según uno de ellos, el general Navarro estaba consciente, pero "olía a alcohol"
Archivado en:
juicio, yak 42, turquía, tribunales
Por SOITU.ES
Actualizado 15-04-2009 11:11 CET

Uno por uno, el jefe del equipo forense turco que realizó la autopsia a los 62 militares españoles muertos en el siniestro del Yak-42 ha ido desmontando la defensa de los imputados. Ellos identificaron correctamente a treinta y dos cuerpos y entregaron otros treinta a los españoles sin reconocimiento. Según su relato, tenían muchas prisas por salir de Turquía.

Juan M. Espinosa (EFE)

Los forenses turcos Bülent Sam y Omer Müslümanoglu (i), a su llegada a la Audiencia.

A la tercera. El tribunal de la Audiencia Nacional que juzga las erróneas identificaciones de los militares muertos en el siniestro del Yak-42 ha aceptado finalmente la declaración de dos forenses turcos que participaron en las tareas de identificación de cuerpos. Tras una semana de suspensión, estaba previsto que comparecieran ante el tribunal, vía videoconferencia, dos médicos turcos —Mustafa Gündüz y Bülent Sabrán— y una empleada del Instituto de Toxicología de Estambul —Fátima Mukaddes—, que participaron en las tareas de identificación de los 62 militares muertos el 26 mayo de 2003 en Trebisonda (Turquía). Finalmente estos testimonios no han podido realizarse, pues las autoridades turcas consideraban que no se ajustaba a la legalidad su declaración desde las oficinas comerciales de la embajada española.

Ante esta nueva situación procesal, la fiscalía y las acusaciones han reiterado al tribunal, que preside Javier Gómez Bermúdez, que reconsidera su negativa a escuchar el testimonio de otros dos forenses turcos —Bülent Sam y Ömer Müslümanoglu—, que voluntariamente han viajado a Madrid y que se encontraban a disposición de la sala. Las defensas del general Vicente Navarro, el comandante José Ramírez y el capitán Miguel Sáez se han opuesto a esta testificación, pero finalmente han sido aceptadas por el tribunal, una decisión que ha sido acogida por los familiares presentes en la sala con aplausos.

"Ellos querían salir de ahí pronto"

Estos dos expertos médicos han desmentido en los últimos días las acusaciones que los inculpados han vertido contra ellos durante el juicio que comenzó el pasado 24 de marzo. Durante su testimonio —cuyo seguimiento no ha estado exento de dificultades por problemas con la traducción—, el forense Sam ha confirmado que ellos identificaron en la morgue de Trabzon los cadáveres de treinta y dos militares españoles, con pruebas de ADN e identificación externa.

El equipo turco elaboró un documento final, en el que constaba que se hacía entrega de estos cuerpos, así como una lista de treinta cuerpos sin identificar, con la "promesa" por parte de las autoridades españolas de que el trabajo por hacer se llevaría a cabo en suelo español. "Ellos querían salir de ahí pronto, que les estaba esperando un avión. Habían dicho que tenían que llegar al funeral que se iba a celebrar en España", ha sido su respuesta a la pregunta de por qué no pudieron acabar todas las autopsias.

Según su testimonio, este texto fue firmado por ellos y los responsables españoles, después de que se diera lectura al mismo y se hiciera la traducción al español por parte del intérprete consular. En su declaración del pasado 24 de marzo, el imputado general Navarro aseguró que esta traducción fue "bastante deficiente" —aunque antes había dicho que no se le había traducido—. Sin embargo, Sam ha apuntado que durante la lectura "no hubo ninguna queja; y si se hubiera dado, se habría podido aclarar en inglés".

Además, a fin de la comparecencia, que duró tres horas, el forense turco añadió que el general Vicente Navarro, principal acusado de las erróneas identificaciones y para el que el fiscal pide cinco años de prisión, estaba consciente, "pero olía a alcohol". Preguntado por el abogado de Navarro si notó una "actitud rara" de este general de Sanidad, Bulent Sam ha respondido que "estaba en condiciones, consciente, pero olía a alcohol. Y eso lo vio todo el equipo".

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

13:09

Obama, padre y presidente »

“Si pudiese ser algo, sería un buen padre”. Este es uno de los titulares de una de las primeras entrevistas en clave familiar que dio Obama al llegar a la Casa Blanca. La paternidad es algo que está en el fondo de su discurso, casi al mismo nivel que en el propio imaginario del país que preside. Una nación que tiene en la familia uno de sus sustentos: un país creado por Padres Fundadores que son venerados, recordados e idealizados. De hecho, no es extraño que uno de los expertos en comunicación política más en boga, George Lakoff, use una metáfora de padres e hijos para explicar la diferencia entre demócratas y republicanos. Los primeros, blandos o comprensivos. Los segundos, estrictos.

En: E-Campanya

Recomendación: Albert Medrán

09:04

Guardiola nos cuenta su secreto »

La comunicación es gestión de expectativas. En todos los sentidos. En todos los ámbitos. Desde las expectativas generadas por la elección de Obama y la dificultad de contentar a todos a lo que ocurre en la Champions. Dar una salida efectiva a esas expectativas, no es fácil. No es fácil dar con el tono, con la forma adecuada de generar optimismo, sensatez y seguridad al mismo tiempo. Aunque la experiencia de Guardiola pueda darnos algunas claves.

En: E-Campanya

Recomendación: Albert Medrán

09:01

La incontinencia de Basagoiti »

La forma de comunicar de Antonio Basagoiti, el líder del PP vasco, es cuanto menos desconcertante. Es el político de esta formación que más influencia ha tenido en el gobierno vasco desde la restauración de la autonomia y, pese a ello, su credibilidad está en seria duda por su peculiar forma de crear titulares polémicos.

En: E-Campanya

Recomendación: Albert Medrán

09:06

Un gobierno helado: defender lo indefendible »

Frank Luntz, el consultor político norteamericano que es un experto en el uso del lenguaje, usó como subtítulo de su libro más famoso una frase que es demoledora: no es lo que dices, es lo que la gente oye. Luntz constata algo muy cierto: en política, como en cualquier otro campo, cuando comunicamos lo hacemos para que alguien reciba el mensaje. Personas que, por sus motivaciones, reciben el mensaje de una forma distinta unos de otros. Pero es en política donde esta diferente sintonía del receptor toma una mayor importancia.

En: E-Campanya

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
3

Las 46 fases en Twitter

SHANE NICKERSON*
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]