Viena.- El Volkstheater de Viena abrirá la próxima temporada con el estreno en alemán de "Todo sobre mi madre", una adaptación al teatro de la película de Pedro Almodóvar efectuada por Samuel Adamson, confirmó hoy a Efe Susanne Baertele, portavoz del prestigioso teatro de la capital austríaca.
El Volkstheater de Viena abrirá la próxima temporada con el estreno en alemán de "Todo sobre mi madre", una adaptación al teatro de la película de Pedro Almodóvar efectuada por Samuel Adamson, confirmó hoy a Efe Susanne Baertele, portavoz del prestigioso teatro de la capital austríaca. EFE/Archivo
La versión del dramaturgo británico Adamson, estrenada en 2007 en Londres con el título en inglés "All about my mother", ha sido traducida al alemán por Frank Heibert y se escenificará por primera vez en este idioma el 11 de septiembre próximo, día en el que el Volkstheater abrirá su temporada 2009/2010, precisó la portavoz.
Tras su estreno de gala, la obra, dirigida por el holandés Antoine Uitdehaag y protagonizada por Maria Bill, Vera Borek, Ulli Maier, Marcello de Nardo y Günter Franzmeier, se mantendrá en cartelera al menos hasta fines de noviembre.
Los ensayos comenzarán en Viena el 18 de mayo y concluirán en septiembre, con una interrupción en el verano.
Todo el equipo espera que Almodóvar, que ganó con "Todo sobre mi madre" su primer Óscar como "mejor película de habla no inglesa" en 2000, acuda a los últimas ensayos y al estreno.
"Lo invitamos. Para nosotros sería un gran honor que viniera Almodóvar. Nos gustaría que llegara a tiempo para ver también un poco el trabajo previo", dijo Baertele.
El tema del "amor" con todas sus idealizaciones y potencial destructor es el lema de la próxima temporada del Volkstheater, según su director, Michael Schottenberg.
Entre otros, en diciembre se ofrecerá el estreno mundial de la adaptación teatral del filme "La Rosa Púrpura del Cairo", de Woody Allen, efectuada y dirigida por Gil Mehmert.
El teatro vienés, fundado en 1889, aborda la próxima temporada con mucho entusiasmo a pesar de la crisis económica mundial, pues registró en 2008/2009 los mayores beneficios en 22 años, de 3,5 millones de euros (4,6 millones de dólares), con 587 actos y 258 colaboradores, incluidos los artistas.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.