El negativo de Capa

Tras 62 años se publica por fin en castellano el relato de Robert Capa sobre el desembarco en Normandía durante el famoso día D. 'Slightly Out of Focus', traducido como 'Ligeramente desenfocado' ya es popular desde hace tiempo. Sólo en Flickr hay más de 5.000 imágenes etiquetadas con las iniciales SOF en honor a este texto y lo que representa.

(La Fábrica)

Tras 60 años se edita ahora en castellano.

Pero llega a tiempo porque todo lo que rodea a Capa es excepcional y casi todo lo que tiene que ver con él resulta interesante. Él es alguien dotado de unas cualidad extraordinaria para convertir en íntimo lo más terrible: la guerra. En la introducción del libro, recuerda Robert Leland unas palabras de John Steinbeck en homenaje a su amigo: 'Sabía (...) que es imposible fotografiar la guerra, porque la guerra es ante todo una emoción. Pero consiguió fotografiar esa emoción a base de disparar el obturador donde esa emoción se experimentaba'.

Siempre el primero, siempre más cerca, ingenioso, mujeriego, lleno de energía, siempre al límite, pendiente de milagros, jugador y 'bon vivant', tan cerca de la vida como de la muerte, el fotógrafo cuenta en el libro —que entregó a su editor tarde y mal— una historia de amor y de muerte. Capa era un experto narrador y no desaprovechó la ocasión de dar interés a su propia trama vital solapando su relación con Elaine —una exuberante rubia rebautizada como Pinky— y los episodios de la segunda gran guerra europea.

Ambas historias comienzan y terminan a la vez. Entre el verano de 1942 y la primavera de 1945. El texto resulta cinematográfico. Capa estuvo muy bien relacionado y llegó a trabajar para International Pictures, aunque su periplo por Hollywood terminó con su fracasada relación con Ingrid Bergman —iniciada poco después del final del conflicto bélico en Europa—.

Todo lo que este fotógrafo hizo tiene que ver con el amor, incluso en las imágenes más duras se aprecia su forma compasiva de mirar y de 'estar'. Hay en el texto —que contiene momentos divertidos junto a otros realmente duros— un episodio que nos da una idea de la personalidad de Capa. Cuenta la entrada victoriosa de los aliados en Nápoles. Se dirigía al hotel a descansar tras un breve desfile y encontró una cola de personas en la calle, frente a una escuela, era el velatorio de unos niños cuyos pies asomaban por la parte inferior de unos ataúdes demasiado pequeños:

ampliar foto

Robert Capa (La Fábrica)

Esta imagen la capto en octubre de 1943 en Nápoles, en un funeral de jóvenes partisanos.

Esos niños napolitanos habían robado fusiles y balas y habían luchado contra los alemanes durante dos semanas, mientras nosotros estábamos atascados en el paso de Chiunzi. Sus pies fueron mi verdadero comité de bienvenida a Europa, yo que había nacido allí. Mucho más real que los vítores de la multitud histérica que habíamos encontrado a lo largo de la carretera, gran parte de la cual había gritado 'Duce!' un año antes. Me descubrí y saqué la cámara. Enfoqué los rostros de las mujeres postradas, que portaban fotos de sus hijos muertos, hasta que finalmente se llevaron los ataúdes. Aquéllas fueron las más fidedignas imágenes de la victoria, las que tomé en un sencillo funeral celebrado en una escuela.

Inglaterra, Italia, el norte de África, Francia...Capa recorre de forma frenética los escenarios de la guerra y nos los muestra como son, nos hace sentirnos inmersos en una profunda reflexión acerca de la naturaleza humana —incluida la del propio fotógrafo— sujeto a penurias, censura y chapuzas, como la de las imágenes del desembarco en Omaha. Capa tomó 106 fotos y sólo se salvaron 8 porque el ayudante del laboratorio se pasó con el calor secando los negativos.

La revista Life, como buen medio de comunicación, explicó en los pies de foto de aquellas imágenes históricas que el desenfoque se debía a que las manos de Capa habían temblado. Una narración, acompañada por 130 fotografías que compiten duramente por atrapar la atención del lector en otro discurso más directo y del que no es posible apartar la mirada, que nos muestra a un hombre enamorado de la vida y que fue capaz de mirar a la guerra a los ojos.

• El fotógrafo y colaborador de soitu.es Gervasio Sánchez presenta hoy miércoles a las 20:00 horas en la librería La Fábrica de Madrid el libro 'Ligeramente desenfocado' junto con el periodista Alfonso Armada y el escritor Doménico Chiappe.

Para saber más

• La maleta mexicana no resuelve el secreto de Robert Capa
• Échale un vistazo al interior de la maleta de Capa (o el milagro de internet)