Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
ue, internet

Reding ve práctico el modelo de Google Books para acelerar la digitalización de los libros

EFE
Actualizado 08-09-2009 18:04 CET

Bruselas.-  La comisaria europea de Sociedad de la Información, Viviane Reding, afirmó hoy que el acuerdo alcanzado por Google Books con autores y editores estadounidenses para ofrecer en internet obras completas, es "interesante y práctico" para acelerar la digitalización de obras descatalogadas o "huérfanas".

(EFE)

La comisaria europea de Sociedad de la Información, Viviane Reding, afirmó hoy que el acuerdo alcanzado por Google Books con autores y editores estadounidenses para ofrecer en internet obras completas, es "interesante y práctico" para acelerar la digitalización de obras descatalogadas o "huérfanas". EFE/Archivo

Reding concluyó hoy dos días de reuniones con representantes de las partes interesadas para analizar el "desafío" que supone la digitalización de obras en Europa, así como el acuerdo alcanzado por Google en Estados Unidos -aún pendiente de aprobación por parte de un tribunal de ese país-.

Tras ser demandado en 2005 por escanear libros sin permiso, Google negoció el pasado octubre pagar 125 millones de dólares a los propietarios de los derechos de autor como compensación por los daños causados, y retribuirles el 63 por ciento de los beneficios que genere su obra en internet.

Para la comisaria, ese modelo es un "interesante acuerdo práctico para acelerar la digitalización de obras agotadas o huérfanas" -sujetas a derechos de autor, pero cuyos autores son difíciles de identificar-, que en total representan el 90 por ciento de las obras literarias europeas.

Reding señaló en un comunicado que, durante las audiencias informativas mantenidas ayer y hoy, la Comisión ha asegurado que los autores europeos recibirán el "mismo tratamiento y la misma remuneración bajo ese acuerdo que los autores estadounidenses".

Además, garantizó que los libros sujetos a derechos de autor que sigan a la venta en librerías europeas "no pueden ser digitalizados sin el permiso del autor".

El director técnico de Google Books, Daniel Clancy, ya confirmó ayer que el buscador dará esas garantías a los editores de la UE y, además, aseguró que se incluirá a dos europeos en la gestión del registro de libros, ante las críticas de países como Alemania, que teme que ese sistema vulnere los derechos de sus autores.

Tras encontrarse hoy con Reding, Clancy sostuvo que Google y la Comisión tienen el "objetivo común de devolver a la vida millones de libros descatalogados".

Reding agregó que, mientras todos los detalles del acuerdo de Google satisfagan finalmente los intereses de todas las partes, "corresponde ahora a los tribunales y a las autoridades de la competencia de Estados Unidos decidir sobre el asunto".

Asimismo destacó que, desde su punto de vista, los asuntos que contempla el acuerdo de Google están "mejor tratados en la legislación europea, que puede dar cuenta mejor de los intereses públicos en juego".

"Tengo la intención de trabajar en propuestas para esa legislación en los próximos meses", apuntó.

En opinión de la comisaria, la respuesta de Europa al acuerdo de Google Books no debería ser una "guerra cultural contra el progreso tecnológico", sino que la UE debería "entender esos avances" como una oportunidad para acelerar el paso a un "sistema de derechos de autor moderno y cómodo para los consumidores".

La comisaria ha cerrado este segundo día de audiencias reuniéndose con responsables de Google, la Biblioteca Nacional Francesa, la Asociación Europea de Consumidores (BEUC) y la editora Hachette, así como con las asociaciones europeas de editores de periódicos (ENPA) y de revistas (FAEP).

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]