Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
cine, roma

Paz Vega y Christopher Lee abren el Festival de Roma con un drama bélico

Archivado en:
cultura, cine
EFE
Actualizado 15-10-2009 17:35 CET

Roma.-  La actriz española Paz Vega y el británico Christopher Lee abrieron hoy la IV edición del Festival Internacional de Cine de Roma con el filme "Triage", un cruento drama sobre las secuelas que dejan los conflictos armados en quienes no participan directamente en ellos.

(EFE)

La actriz Paz Vega (i) y el actor irlandés Colin Farrell posan durante la presentación del rodaje de la película "Triage", del director Danis Tanovic, en 2008 en los estudios de Ciudad de la Luz de Alicante. EFE/Archivo

La cinta, una coproducción entre Irlanda, Francia y España de algo más de hora y media de duración y dirigida por el bosnio Danis Tanovic, inaugura la competición oficial de un festival que se celebra hasta el próximo 23 de octubre y por cuya alfombra desfilarán varias estrellas de Hollywood, entre ellas George Clooney.

Vega fue una de las representantes del reparto de la película en acudir este jueves a un certamen romano que poco a poco va adquiriendo mayor relevancia internacional, en el que, sin embargo, no estuvo presente el irlandés Colin Farrell, el otro protagonista de la película.

"Triage", en el que se puede ver en pantalla a un infatigable Lee a sus 87 años de edad, narra la historia de un reportero fotográfico de guerra que queda marcado física y psicológicamente por la mala experiencia que supondrá cubrir el conflicto del Kurdistán de finales de la década de los años 80 del pasado siglo.

Ese fotógrafo, que ha puesto imágenes a multitud de conflictos bélicos y al que da vida Farrell, deberá afrontar posteriormente la vuelta a Dublín con un secreto que le atormenta y que tratará de descubrir su esposa, Elena Morales, a la que da vida Vega y quien pedirá ayuda a su abuelo, Joaquín Morales, un psiquiatra español interpretado por Lee.

"Este es uno de los mejores filmes que he visto sobre el tema de la guerra, porque no habla sólo de lucha entre gente que se mata continuamente", dijo Lee durante la rueda de prensa de presentación oficial de la película en el Auditorio Parque de la Música de Roma.

"Aquí se ve la otra parte. En este filme se ve esa parte que es también importante, que son las personas que no participan en la guerra, que no son militares, que son fotógrafos", trabajos en realidad mucho más peligrosos, porque esas personas no tienen oportunidad de defenderse, añadió.

En este sentido, el británico aseguró que el hecho de ver a personajes más humanos e historias más cercanas hace que en la película no se tenga la sensación de observar a actores interpretando, sino a gente normal con historias verdaderas.

En estas historias, la componente española está muy presente, ya no sólo en el inglés con acento hispano que habla una de sus protagonistas, Paz Vega, sino también en la historia que se encierra tras la relación entre la esposa del reportero y su abuelo.

Elena y Joaquín (Vega y Lee) vuelven a verse en Dublín después de una complicada relación entre ambos por la asistencia psiquiátrica que el abuelo dio a los vencedores de la Guerra Civil española (1936-1939) tras el conflicto y con la que la nieta no está de acuerdo.

La actriz española, quien desde hace unos años trabaja en proyectos cinematográficos producidos en el extranjero, afirmó que para ella ha sido "fácil" trabajar en esta película en la medida en la que el personaje se lo ha puesto fácil.

"Esta es la octava película más o menos que hago fuera. No sé exactamente el número que hace de las que hago en inglés. Este ha sido un ejercicio más de adaptarme, de interpretar en inglés y de hacer una película extranjera, que es lo que últimamente estoy haciendo", apuntó.

Vega explicó en tono de broma que cuando el director del filme le propuso trabajar en "Triage" no pudo negarse porque su voz y acento bosnio le "asustó" y comentó que para ella ha sido todo un "honor" trabajar al lado de Lee.

"Me siento muy afortunada por haber podido trabajar con Lee, que es un mito, por tenerle como compañero. No creo que yo le pueda enseñar nada. Sabe todo sobre actuar. Es un maestro y es un honor compartir pantalla con él y ser su nieta", incidió la actriz, quien explicó que el británico habla un "casi perfecto" castellano, lo que le ha posibilitado meterse mejor en el papel de Joaquín.

"Triage", supone además la primera nota española en una competición oficial en la que está presente además el filme "After", de Alberto Rodríguez y protagonizado por Blanca Romero, Guillermo Toledo y Tristán Ulloa.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]