Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
r.unido, irak

Iraquíes que trabajaron para las fuerzas británicas demandarán al Gobierno

EFE
Actualizado 14-07-2009 13:02 CET

Londres.-  Un total de 25 iraquíes, en su mayoría traductores, que trabajaron para las fuerzas británicas en Irak demandarán al Gobierno del Reino Unido por no facilitarles la protección adecuada, informó hoy la cadena BBC.

(EFE)

Miembros del partido comunista iraquí ondean sus banderas durante una protesta en la Plaza Fardoos en el centro de Bagdad, Irak, hoy, martes 14 de julio. Los manifestantes conmemoran el aniversario de la fundación de la República de Irak, el 14 de julio de 1958, donde fue asesinado del rey Faisal II en un golpe dirigido por Karim Kassem.

Los iraquíes consideran que el Gobierno británico no les protegió de las amenazas o ataques de las milicias, si bien tenía el deber de cuidar de ellos por sus servicios a las fuerzas armadas.

Algunos de estos iraquíes fueron blanco de ataques de milicias que los veían como colaboradores de los británicos, agregó la BBC.

Pero la Administración del Reino Unido ha insistido en que ayudó a cientos de iraquíes a establecerse en territorio británico a través de un programa especial de asistencia.

Debido al deterioro de la situación en Irak, muchos se vieron obligados a huir a Siria o Jordania, mientras que otros permanecen escondidos en el sur del país.

La BBC reveló el caso de Jamal, si bien éste no es su verdadero nombre, que vive en un lugar secreto en Basora (sur iraquí) al verse obligado a dejar de trabajar para los británicos después de que su mejor amigo fuera asesinado.

"Fue torturado, torturado de manera severa y sin piedad, y fue asesinado y arrojado en un lugar remoto", relató Jamal.

Jamal, de 28 años, trabajó para el Ejército británico de marzo del 2005 a diciembre de ese año, pero ahora considera que no tiene otra opción que demandar al Reino Unido por la falta de apoyo.

Este joven solicitó la residencia en el Reino Unido en virtud de un programa especial de asistencia, conocido en inglés como "Locally Engaged Staff Assistance Scheme (LESAS), creado para ayudar a los iraquíes que trabajaron para los británicos.

Pero Jamal no trabajó de manera continuada durante doce meses, un requisito básico para acceder al LESAS, formado hace dos años y que ofrecía la posibilidad de recibir una ayuda financiera o poder establecerse en el Reino Unido.

El LESA, no obstante, cerró para los ex empleados de las fuerzas británicas en mayo pasado.

Según la BBC, de los muchos iraquíes que tenían derecho a acceder al LESA, 201 optaron por residir en territorio británico, mientras que otros aceptaron la compensación económica.

Los 25 iraquíes que han decidido demandar al Reino Unido empezarán el proceso legal a finales de esta semana.

El bufete de abogados Leigh Day, a cargo de estos casos, ha indicado que el Ministerio de Defensa tendría que haber tomado mejores medidas para proteger las identidades de los iraquíes.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]