Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Un grupo de congresistas hondureños de diferentes tendencias pidió hoy a la comunidad internacional una respuesta "más enérgica" para acabar con el golpe de estado por el "tremendo impacto" que puede tener para toda... Seguir leyendo
El guardabosques venezolano Magglio Ordóñez pegó grand slam y coronó racimo de cinco carreras en el primer episodio, y los Tigres de Detroit derrotaron 9-7 a los Marineros de Seattle. Seguir leyendo
El nuevo presidente de Honduras, Roberto Micheletti, dijo hoy que espera que los diplomáticos venezolanos cumplan la orden de abandonar en las próximas 72 horas el país, y denunció la "intervención" de funcionarios de... Seguir leyendo
El Instituto Nacional de Migración (INM) de México admitió hoy que los secuestros de inmigrantes, principalmente de centroamericanos, se han convertido en una práctica constante en este país, por donde cruzan decenas de... Seguir leyendo
El senador y tesorero del PP, Luis Bárcenas, comparecerá hoy ante el Tribunal Supremo como "imputado provisional" para defenderse de las acusaciones que se le atribuyen, la comisión de presuntos delitos de cohecho y de... Seguir leyendo
Japón fue hoy testigo de su primer eclipse de sol en 46 años, que tuvo lugar alrededor de las 11.00 hora local (2.00 GMT), y que pudo observarse en toda su plenitud en el sur del país, especialmente en las islas Tokara. Seguir leyendo
Cinco supuestos sicarios de la banda Los Zetas, brazo armado del cartel del Golfo, fueron enviados a prisión, donde un juez decidirá si les procesa como presuntos asesinos del periodista mexicano Eliseo Barrón, en mayo... Seguir leyendo
La violencia en contra de la prensa y la libertad de expresión en México alcanzó su máximo nivel en los últimos 18 meses con 17 periodistas asesinados, doce de ellos en 2008 y cinco este año, denunció hoy el organismo... Seguir leyendo
República Dominicana lanzó hoy una campaña turística dirigida a consolidar mercados como España, Alemania, Inglaterra y Francia, además de estimular a sus ciudadanos a desplazarse por el territorio y "descubrir" las... Seguir leyendo
El Gobierno de México reiteró hoy que reconoce a Rosalinda Bueso como la embajadora de Honduras, después de que la diplomática denunciara que le fue negado entrar a la legación de su país por órdenes del nuevo... Seguir leyendo
El Gobierno colombiano anunció hoy que entregará a la OEA el vídeo completo en el que un jefe de las FARC menciona supuestos aportes en dólares a la campaña de 2006 del presidente ecuatoriano Rafael Correa. Seguir leyendo
El segunda base venezolano Martín Prado pegó tres imparables y remolcó una carrera y los Bravos de Atlanta derrotaron 8-1 a los Gigantes de San Francisco. Seguir leyendo
El abridor Braden Looper trabajó siete episodios y aceptó cuatro imparables para llevar a los Cerveceros de Milwaukee a una victoria por 2-0 sobre los Piratas de Pittsburgh. Seguir leyendo
El derrocado presidente de Honduras, Manuel Zelaya, confirmó hoy en Nicaragua que regresará a su país a partir de mañana y responsabilizó al jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de su país, el general... Seguir leyendo
Yangshan (China), 22 jul.- Cinco minutos y 56 segundos de oscuridad produjo en esta isla el ocultamiento total por la Luna del disco solar, que dejó ver la corona de luz del sol, en el punto de mayor duración del... Seguir leyendo
El abridor John Lannan lanzó la primera blanqueada en su carrera al llevar a los Nacionales de Washington a una victoria por 4-0 sobre los Mets de Nueva York. Seguir leyendo
El Ministerio del Ambiente de Ecuador anunció hoy que impuso una multa a la petrolera estatal, Petroecuador, por no haber "contemplado las medidas de contingencia efectivas" ante un derrame de aguas tóxicas "de... Seguir leyendo
El parador en corto dominicano Erick Aybar se fue casi perfecto y su compatriota el abridor Ervin Santana trabajó seis episodios para llevar a los Angelinos de Los Ángeles a un triunfo por 8-5 sobre los Reales de Kansas... Seguir leyendo
La peruana Brenda Mau, que obtuvo hoy el segundo puesto en el concurso español Operación Triunfo (OT), se convirtió hoy en el orgullo de su país y en motivo de reunión de familiares y amigos, que siguieron su actuación... Seguir leyendo
El número de personas contagiadas por el virus de la gripe A en Colombia llegó hoy a 221 con el reporte de 19 nuevos casos, precisó hoy el Instituto Nacional de Salud (INS). Seguir leyendo
David Beckham pasa por un mal momento tras el incidente protagonizado con un espectador que saltó de las gradas cuando el inglés le encaró desafiante al concluir el primer tiempo del partido amistoso con el Milán... Seguir leyendo
Dos colombianos acusados de varios robos en la ciudad boliviana de Cochabamba fueron encarcelados hoy en el penal de máxima seguridad de El Abra de esa región, informaron los medios de comunicación. Seguir leyendo
El Gobierno peruano busca acabar en el 2011 con el analfabetismo, después de haber logrado este año alfabetizar a 1,3 millones de los 2,5 millones de habitantes que no sabían leer ni escribir en 2006, informaron hoy... Seguir leyendo
El Gobierno de Ecuador anunció hoy que finalizó unilateralmente y de "manera anticipada" los contratos que diversos ministerios y corporaciones públicas mantenían con Fabricio Correa, hermano del presidente, Rafael... Seguir leyendo
El cantante ovetense de 23 años Mario Álvarez logró hacerse esta noche, en una final muy ajustada, con la sexta edición del concurso musical "Operación Triunfo" (OT) gracias al 50,5 por ciento de los votos de los tele... Seguir leyendo
El asambleísta Julio Logroño, del Partido Sociedad Patriótica (PSP), falleció hoy, a sus 35 años, a causa de una pancreatitis aguda que padeció hace tres semanas y que lo llevó a permanecer en coma los últimos 15 días,... Seguir leyendo
Estudiantes de La Plata, flamante campeón de la Copa Libertadores, tuvo el mejor desempeño como local y el Cruzeiro, que perdió la final el 15 de julio pasado, se consagró como el equipo más goleador y el que más... Seguir leyendo
Dos niños murieron hoy y tres personas resultaron heridas por los destrozos que causaron vientos huracanados en el sur y el oriente de Bolivia, informaron hoy fuentes oficiales. Seguir leyendo
Un comerciante chino de 35 años, dueño de una tienda de alimentación en Arganzuela, ha resultado hoy herido grave tras recibir la puñalada de un atracador, al que la policía ha detenido gracias a que un viandante, que... Seguir leyendo
El índice Nikkei de la Bolsa de Valores de Tokio ganó hoy en la apertura 13,01 puntos, el 0,13 por ciento, hasta 9.665,03 puntos. Seguir leyendo
Trabajadores paraguayos del transporte público desconvocaron hoy a una huelga que debía comenzar mañana para exigir el fin de la intervención de la Secretaría del Transporte del Área Metropolitana (Setama). Seguir leyendo
El Gobierno de Estados Unidos pidió a Guatemala la captura y extradición de seis presuntos narcotraficantes guatemaltecos cuya búsqueda se inició hoy en una operación conjunta en el departamento oriental de Zacapa. Seguir leyendo
El indicador Kospi del mercado surcoreano abrió hoy la sesión con una subida de 3,38 puntos (0,23 por ciento) para situarse en 1.492,37 puntos. Seguir leyendo
El Gobierno de Chile, que inyectó 3.500 millones de pesos (unos 6,54 millones de dólares) para combatir el virus de la gripe A, informó hoy que el número de muertos por la enfermedad se duplicó en una semana y pasó de... Seguir leyendo
Poco importa si los Eagles viven o no de la nostalgia, de unos primeros años dorados en que se erigieron como abanderados de lo que luego se llamó "rock clásico". La destreza musical de estos sesentones está fuera de... Seguir leyendo
El Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EE.UU. aplazó hoy el voto para confirmar a Arturo Valenzuela como secretario adjunto de Estado para asuntos del Hemisferio Occidental a solicitud de un senador... Seguir leyendo
La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha calificado de "muy triste y duro" el día de hoy ante la muerte de cuatro bomberos en el incendio de Horta de Sant Joan y ha expresado su confianza de que el fuego pueda... Seguir leyendo
Al menos dos personas murieron hoy en el naufragio en el río Negro, afluente del Amazonas, de un barco que se disponía a zarpar del puerto de Manaus con por lo menos 185 ocupantes, informaron las autoridades. Seguir leyendo
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, ha visitado esta noche a los niños y jóvenes que han tenido que ser desalojados de dos campamentos y un albergue de la Serranía de Cuenca, por los incendios... Seguir leyendo
El pianista argentino Miguel Ángel Estrella, que hoy recibió la distinción de Visitante Ilustre de Montevideo, aseguró que cuando recuerda el país, donde fue preso político durante más de dos años, no piensa en la... Seguir leyendo
Las bolsas latinoamericanas cerraron hoy con ganancias en sintonía con Wall Street, que cerró en terreno positivo luego de que varias empresas dieran a conocer sus resultados semestrales, que fueron mejores de lo... Seguir leyendo
La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, inauguró hoy una ronda de diálogo con los gobernadores al reunirse con el alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, uno de los principales referentes de la oposición. Seguir leyendo
Costa Rica, Nicaragua, El Salvador y Guatemala esperan continuar negociando un acuerdo de asociación con la Unión Europea (UE) en septiembre, cuando confían esté solucionado el conflicto político en Honduras y ese país... Seguir leyendo
El ex futbolista Romário de Souza Farías fue notificado por la Justicia brasileña para declarar en la investigación de un homicidio que, al parecer, fue provocado por un ajuste de cuentas ordenado por una mafia de rifas... Seguir leyendo
Coordinadores de la reunión preparatoria del Consejo del Mercado Común (CMC) anunciaron hoy en Asunción que existe un consenso para ampliar las transacciones comerciales en monedas locales entre los países que integran... Seguir leyendo
La esposa, la suegra y el hijo del futbolista argentino Maximiliano López, figura del Gremio, escaparon a un supuesto intento de asalto en Brasil, según relató la mujer del delantero, la modelo y actriz Wanda Nara. Seguir leyendo
La reunión de la Comisión de Alto Nivel formada por Venezuela y Colombia prevista para hoy en Bogotá fue suspendida, informaron fuentes oficiales. Seguir leyendo
El Gobierno colombiano pidió hoy a los países vecinos respetar el principio de la no injerencia en asuntos internos y defendió el convenio de cooperación que Bogotá y Washington negocian, por el cual Estados Unidos... Seguir leyendo
Los abogados de la compañía petrolera Citgo pidieron hoy a una juez de EE.UU. anular una demanda presentada en contra del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, por presuntos actos de terrorismo y violación a los... Seguir leyendo
El derrocado presidente Manuel Zelaya anunció su retorno a Honduras "a partir del miércoles", mientras que el Gobierno de Roberto Micheletti respondió hoy a la creciente presión internacional con la expulsión del... Seguir leyendo
La aerolínea estadounidense Southwest Airlines anunció hoy que en el primer semestre de 2009 registró una pérdida neta de 37 millones de dólares, frente a un beneficio de 355 millones de dólares que logró en el mismo... Seguir leyendo
La Policía uruguaya controló hoy un motín en un centro de reclusión para jóvenes de Montevideo, el tercero que se produce en un reformatorio público en menos de una semana. Seguir leyendo
La ministra de la Presidencia de Brasil, Dilma Rousseff, y el ministro de Desarrollo, Miguel Jorge, se reunieron hoy con miembros del Gobierno estadounidense para analizar y mejorar las relaciones comerciales entre... Seguir leyendo
Los beneficios de la cadena de cafeterías Starbucks en los nueve primeros meses de su ejercicio fiscal, entre octubre de 2008 y junio de 2009, fueron un 22,3 por ciento menores que en el mismo período del año anterior,... Seguir leyendo
El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, se reunirá el próximo 29 de julio en Costa Rica con los jefes de Estado y de gobierno del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, anunció hoy el Gobierno... Seguir leyendo
En cualquier religión, filosofía e incluso ideología política o económica se parte, de manera encubierta o no, de la siguiente premisa: la felicidad hay que merecerla. Hay que portarse... Seguir leyendo
La empresa estadounidense Odyssey presentó hoy por escrito en un tribunal de Tampa (Florida) sus objeciones a la recomendación de un juez para que vuelva a España un tesoro valorado en más de 500 millones de dólares. Seguir leyendo
El Gobierno de Argentina anunció hoy medidas para transparentar el funcionamiento del polémico Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec), cuya fiabilidad en la medición de datos está bajo sospecha desde hace... Seguir leyendo
El presidente de EE.UU., Barack Obama, se defendió hoy de las mofas al ancho bluyín que lució al hacer el primer lanzamiento durante el juego de las estrellas del campeonato profesional de béisbol a mediados de mes. Seguir leyendo
Un grupo de congresistas hondureños de diferentes tendencias pidió hoy a la comunidad internacional una respuesta "más enérgica" para acabar con el golpe de estado por el "tremendo impacto" que puede tener para toda... Seguir leyendo
El artista plástico y fotógrafo colombiano Edgar Bernal inauguró hoy una nueva exposición en la sede de las Naciones Unidas de Nueva York con motivo de la celebración este lunes del Día de la Independencia de Colombia. Seguir leyendo
El conglomerado industrial estadounidense United Technologies anunció hoy que ganó 1.698 millones de dólares en el primer semestre del año, un 25,36 por ciento menos que en el mismo periodo de 2008. Seguir leyendo
El nuevo Gobierno de Honduras anunció hoy la expulsión de la delegación diplomática de Venezuela en un reto al presidente de ese país, Hugo Chávez, un aliado del mandatario depuesto Manuel Zelaya y crítico de Roberto... Seguir leyendo
El canciller de Israel, Avigdor Lieberman, instó hoy a los empresarios de Brasil y de su país a fortalecer las relaciones comerciales, al comenzar en Sao Paulo una gira por cuatro países suramericanos. Seguir leyendo
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, excluyó los principales problemas socioeconómicos que aquejan a este país en su discurso del 30 aniversario de la revolución sandinista, según el economista independiente... Seguir leyendo
El grupo de estudiantes españoles que había sido puesto en cuarentena en China después de que siete de ellos fueran ingresados por gripe A ha aterrizado esta noche en el aeropuerto de Barajas (Madrid). Seguir leyendo
La Dirección Nacional de Meteorología de Uruguay extendió hasta mañana por la tarde su alerta meteorológica para las próximas horas por las intensas lluvias y fuertes vientos que pueden alcanzar los 110 kilómetros hora... Seguir leyendo
El Gobierno de Bolivia afirmó hoy que hay asuntos que lo distancian del Perú y no puede obviarlos, como la crisis de la Comunidad Andina (CAN) y el asilo político otorgado por Lima a tres ex ministros bolivianos... Seguir leyendo
Apple alcanzó entre abril y junio de 2009 un beneficio neto de 1.230 millones de dólares, un 15 por ciento más que en el mismo período del año anterior, gracias a la fuerte demanda de teléfonos iPhone y computadores Mac. Seguir leyendo
Los dos bomberos que han ingresado en la unidad de quemados del hospital de Valle Hebrón de Barcelona, están muy graves y presentan quemaduras de segundo y tercer grado en el 75 y el 50 por ciento de su cuerpo, según... Seguir leyendo
El nuevo presidente de Honduras, Roberto Micheletti, se resiste a la presión internacional para restituir al depuesto gobernante Manuel Zelaya, cuyos seguidores dijeron hoy que lo esperan el próximo viernes. Seguir leyendo
República Dominicana decretó hoy la alerta máxima para su capital y otras ocho provincias ante el aumento de las lluvias provocadas por una depresión tropical situada sobre la parte oriental del país. Seguir leyendo
Madonna ha demostrado hoy en un concierto con gran protagonismo audiovisual en el Estadio Olímpico Lluís Companys de Barcelona que sigue reinando en la ciudad condal, después de más de 8 años sin haber convocado al... Seguir leyendo
La era del técnico Gary Stempel con la selección de fútbol de Panamá concluyó hoy, tras la eliminación del equipo en la Copa Oro de Estados Unidos el pasado fin de semana, según anunció la Federación Panameña de Fútbol... Seguir leyendo
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, recibió hoy a su homólogo de Mozambique, Armando Guebuza, ante quien reiteró que el continente africano es "una prioridad en las relaciones exteriores de Brasil". Seguir leyendo
La Fiscalía General del Estado de Ecuador informó hoy que solicitó a su homónima colombiana el vídeo con las declaraciones de Víctor Julio Suárez Rojas, alias "Jorge Briceño" o "Mono Jojoy", considerado jefe militar de... Seguir leyendo
El internacional chileno Gary Medel se incorporó hoy al Boca Juniors de Argentina, club que acaba de ficharle en calidad de cedido por una temporada. Seguir leyendo
La Policía boliviana decomisó 170 kilos de droga producida en dos comunidades del departamento andino de Oruro (oeste), en un operativo en que los indígenas implicados en el ilícito atacaron a los agentes, informó hoy... Seguir leyendo
Una persona murió hoy y dos periodistas resultaron heridos en medio de violentos enfrentamientos a tiros entre policías y manifestantes en la primera jornada de la huelga convocada en el municipio de Bonao, norte... Seguir leyendo
El panameño Brunette Hay Pino, que ha destacado como goleador en su país y Uruguay, se incorporó al Deportivo Independiente Medellín, señaló hoy ese equipo de la Primera División del fútbol colombiano. Seguir leyendo
Los fallecidos por la gripe A en Perú subieron hoy a 14, con el deceso en las últimas 24 horas de dos niños, mientras que el número de casos se incrementó a 2.796, informó el ministerio peruano de Salud. Seguir leyendo
El pueblo indígena colombiano de los paeces destruyó varias trincheras abiertas por tropas del ejército en un populoso asentamiento que acoge sitios sagrados de esta etnia del suroeste del país, informaron hoy fuentes... Seguir leyendo
El presidente de EE.UU., Barack Obama, redobló hoy sus esfuerzos para movilizar al público en favor de la reforma del sistema sanitario de su país, al asegurar que la medida "está más cerca que nunca" pese a las... Seguir leyendo
El relator especial de las Naciones Unidas sobre la Independencia de los Magistrados y Abogados, Leandro Despouy, expresó hoy su preocupación por posibles "conflictos de intereses" en la selección de jueces en Guatemala. Seguir leyendo
El ministro venezolano del Interior, Tarek El Aissami, señaló hoy que después de la salida de Venezuela de una misión del departamento antidrogas de Estados Unidos (DEA), en 2005, se han "triplicado" las incautaciones... Seguir leyendo
El Gobierno de Chile reiteró hoy en que el actual embajador de Honduras en Chile, Francisco Martínez, no está reconocido por el Ejecutivo y que "no hay contacto diplomático con el Gobierno de facto". Seguir leyendo
Al menos dos policías y un campesino resultaron heridos hoy durante un violento desalojo de grupos de los denominados "sin tierra" en la localidad de Mingá Guazú, a 300 kilómetros al este de Asunción. Seguir leyendo
Como si de una escalera de color se tratara, presentamos cinco modelos de vehículos cabriolets, acordes a la época en que nos encontramos, y fabricados los cinco en Italia, cuna del diseño... Seguir leyendo
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió hoy a los países que conviertan en hechos su promesa de 2005 de ejercer la responsabilidad de proteger a la población para evitar el genocidio, los crímenes de guerra,... Seguir leyendo
Farrah Fawcett, fallecida el mes pasado, nunca se rindió en su batalla contra el cáncer y cuando los médicos consideraron que le restaban dos horas de vida, la protagonista de "Los Ángeles de Charlie" siguió luchando... Seguir leyendo
Cinco frentes de la guerrilla colombiana de las FARC entregaron unos 300.000 dólares a la campaña electoral del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, según algunos correos electrónicos hallados en los computadores del... Seguir leyendo
Al menos una persona muerta dejó hoy el naufragio en el río Negro, afluente del Amazonas, de un barco que se disponía a zarpar del puerto de Manaos con por lo menos 185 personas a bordo, informaron las autoridades. Seguir leyendo
La cantante italiana Laura Pausini ofrecerá un concierto el 19 de septiembre próximo en Santo Domingo en el inicio de su gira por Latinoamérica "Primavera anticipada world tour", informaron hoy fuentes de la... Seguir leyendo
Una novillada con más novillos que novilleros, hoy en Valencia, de la que se salvó Carlos Durán, que dejó patente las buenas maneras que atesora, aunque sin poder redondear tras caer lesionado; pues tanto Dámaso... Seguir leyendo
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo hoy que la propuesta que su Gobierno presentará a Paraguay para superar las diferencias sobre Itaipú "estará lista el viernes" y que se diseña "con la mayor... Seguir leyendo
En una famosa urbanización de las afueras de Madrid Seguir leyendo
El diestro Enrique Ponce cortó dos orejas y salió por la Puerta Grande en el festejo celebrado hoy en Santander, en el que "Leandro" realizó el toreo más artístico, y aunque paseó un trofeo al igual que "El Cid", perdió... Seguir leyendo
El portal de Internet Yahoo logró elevar su beneficio en el segundo trimestre de este año y demostrar que las medidas de ahorro impuestas por Carol Bartz, su nueva consejera delegada, consiguieron compensar la pérdida... Seguir leyendo
El estadounidense Lance Armstrong usó una vez más, hoy, su página en "Twitter" para anunciar que el próximo jueves dará a conocer quien será el patrocinador de su nuevo equipo para la próxima temporada. Seguir leyendo
El índice Ibovespa de la Bolsa de Sao Paulo cerró hoy con un avance marginal del 0,15% apoyado en la confianza que produjeron en los inversores los balances de algunas grandes compañías estadounidenses. Seguir leyendo
Temas elaborados por soitu.es
Noticias elaboradas por vosotros
Noticias que han sido publicadas en portada y/o en portada de sección por los lectores