En Tokio se pierden las referencias y se aprende a ignorar el descomunal tamaño de esta urbe llena de rascacielos, donde es posible ir a un restaurante distinto cada día del año sin repetir. Y, sin darte cuenta, apareces en un piso 46.
Seguro que te has fijado. Madrid ha sido invadida por decenas de vacas que, en pequeños grupos, pastan tranquilamente por los lugares más céntricos de la capital. Es la Cow Parade, y estará entre nosotros hasta el 21 de marzo.
¿Te gustaría entrar en Matrix? ¿O preferirías pegar puñetazos en un western? ¿Tal vez estar en el mítico Café Torino? Entonces no puedes perderte el Museo Nazionale del Cinema de Torino, un 'must' para cinéfilos.
(Vídeo: Leonardo Faccio | Héctor Prieto)
Barcelona es reconocida por los skaters como la mejor ciudad de Europa para patinar. Pero una ley que prohíbe deslizarse amenaza a los patinadores con multas de 300 euros y despierta el debate.
¿Por qué prohibirlo? A los políticos todo lo que no sea "cultura" subvencionada y controlada les asusta. +
Mañana es San Valentín y ésta es la ciudad del amor. Un cliché muchas veces repetido, pero París cada año se las arregla para ser la ciudad de los enamorados por excelencia. Este, tienes hasta un festival de cine romántico.
Para pasear o para practicar tai-chi al amanecer. El Hoan Kiem es un popular lago situado en el centro de la ciudad, muy cerca del barrio antiguo, y constituye uno de los lugares más emblemáticos de Hanoi.
Estamos en Matola, una pequeña ciudad costera e industrial en las afueras de Maputo. Aquí vemos de verdad el día a día de los mozambiqueños. Es el Mozambique más cálido, más humano.
¿Sabías que servir la mítica cerveza Guinness tiene truco? ¿Y también que hay que beberla de manera especial para apreciar mejor su sabor? Para beber este caldo hay que seguir un pequeño ritual que todo irlandés conoce.
Tacheles, una casa okupa para el arte
Es posible que ya hayas visitado Berlín y la ciudad te dejara bastante indiferente en tu ruta turística. Dale una segunda oportunidad a la capital alemana, ya ofrece mucho más que la Puerta de Brandenburgo y el paseo Unter den Linden. Berlín hay que vivirla, tanto de día como de noche.
Todos los días a la una, este cañón te da la hora.
Paseas por Edimburgo y, a la una en punto, oyes un cañonazo. ¿Pasa algo? No, es un rito diario para indicar la hora, y sólo una de las cosas sorprendentes que te depara esta ciudad, cuyo nombre debes aprender bien a pronunciar...
Brisbane, una ciudad con secretos naturales.
Hay algo que puedes encontrar seguro en la casa de cualquier familia australiana. Un secreto que se ha pasado de generación en generación y ha pasado a formar parte de la vida cotidiana de los ciudadanos: la pomada de papaya.
El puerto de A Coruña.
Galicia es conocida como tierra de marisco y aquí, en A Coruña, resulta fácil encontrarlo de buena calidad. Eso sí, fíjate bien, y que no te engañen y te den marisco francés. Apunta nuestras recomendaciones... ¡y a comer!
Le Marais, un templo para los 'bobos'.
Si estás harto de que un fin de semana en París sea sinónimo de turistas o tortas por una foto en la torre Eiffel, sigue una ruta alternativa: la de los bourgeois-bohème —burgueses bohemios—, es decir, los 'bobos'.
Una calçotada en condiciones.
En Tarragona estamos de fiesta: hasta finales de marzo, podemos disfrutar de los calçots y la calçotada, un señor homenaje al paladar tradicional en Cataluña. ¡No te lo pierdas!
Bienvenido a una de las ciudades más grandes del mundo. Te invitamos a descubrir El Cairo, una urbe de contrastes, caótica y al mismo tiempo fascinante. Toma nota y no te pierdas por sus laberínticas calles.
Los amantes del cine esperan lo que haga falta.
Desde el 5 de febrero y hasta el domingo 15, Berlín sabe a cine. Arranca la Berlinale y tú también puedes coger entradas. Eso sí, ármate antes de paciencia... y de un buen termo de café, porque no es nada fácil.
Este año es el primero en décadas en el que las personas que se han ido de Tokio han superado a las que han llegado. Por eso, entre quienes vamos y venimos, hay un interesante mercado de cosas que dejamos: el 'Sayonara Sale'.
La Plaza del Mercado, un clásico logroñés.
San Juan se ha convertido en la principal calle de Logroño. Aquí encontrarás el encanto de las cosas pequeñas: mayores y jóvenes charlando, comercios de toda la vida, y cómo no, una señora ruta de pinchos.
Yo recuerdo haberme puesto tibio a un pincho que era 3 champis coronados con una gamba con una salsa de ajo pa chuparse los dedos +
Trastevere tampoco tenía actividad anoche.
La seguridad trae de cabeza a las autoridades italianas que han decidido poner fin al botellón. Para asegurar que no se celebren estos eventos, la Policía patrullará armada por el centro de la ciudad.
¿Te hace un café con vistas al casco antiguo de Madrid?
Según últimos datos, en España hay un bar por cada 125 habitantes, y en Madrid, más de 9.000: sin duda los hay para todos los públicos. Descubre cuál te gusta más, en una ruta con nosotros entre los bares con más 'encanto'.
Mérida es la capital más importante del sureste mexicano, y hay quien dice que posee un 'trágico encanto'. Visita imperdible si visitas México, adéntrate por sus callejuelas llenas de casas bajas y descubre el carácter amable de su gente.
Si eres de los que piensan que este es el momento de empezar a plantearse si venir a los USA o no, quizás debas dar un repaso a esta lista que puede ayudarte a sobrellevar mejor el choque cultural. Especialmente dirigido a aquellos que vienen con intenciones de quedarse por un tiempo indefinido.
¡Qué grandes enseñanzas hay en el refranero español! La que aplicaremos hoy es aquella de «donde fueres haz lo que vieres«. Así pues, españolito que has venido al mundo, si quieres integrarte en los USA ve aprendiendo.
En Seúl han convertido una antigua autopista en parque.
Dos años y seiscientos millones de euros fueron necesarios para transformar una autopista, por la que circulaban 180.000 vehículos diarios, en un hermoso parque para disfrute de los ciudadanos. Seúl ha demostrado que es posible.
Vista de Chicago desde la torre Sears.
La torre Sears es uno de los símbolos de Chicago. Aquí te contamos algunas curiosidades que debes saber si te aventuras a ver la ciudad desde otra perspectiva: a 400 metros de altura.
Ver cuatro estados desde una torre es alucinante, sin duda!!! +
Los rusos, chocolateros donde los haya.
Como las matrioshkas, las ciudades rusas guardan muchos secretos y pasadizos dentro de sí. Lo que nadie espera, una vez hallado el corazón del animal, es que éste sea tan dulce como una fábrica de chocolate.
Nunca hubiese pensado que en San Petesburgo pudiese fabricarse chocolate. Mi "vicio" favorito. No dudaré en pasarme por allí cuando visite la ciudad. +
Hepburn en las calles de Granada.
Granada es una ciudad de invierno. No es algo que diga yo, sino una verdad que se refleja en las calles (desiertas en los meses de más calor). Hasta ahora, el principal atractivo de la provincia en los meses de frío había sido Sierra Nevada (para los que esquíen, claro), pero no es raro que si visitáis estos días la ciudad de la Alhambra terminéis sentados frente a una pantalla de cine viendo una película en blanco y negro.
Mítico Granada 10... no habrá otra igual +
Los escoceses se visten esta noche de gala; con su ropa tradicional, se preparan para todo un ritual: este 25 de enero, como todos los años, leerán poesía, cantarán y comerán. Es la noche de su poeta más querido, Robert Burns.
¡Feliz año nuevo! ¿Otra vez? Sí, otra vez. Sólo que, ahora, celebramos el año nuevo lunar. O el año nuevo chino, el próximo lunes 26 de enero, que esta vez es el del buey. Son 15 días de fiesta a destajo.
De todo menos inglés. Al subirte al autobús es más probable que la persona que se ha sentado a tu lado no sea británica, porque si algo es Londres es cosmopolita. Esta viva y gran ciudad te seducirá. ¡Disfrútala!
coger un bus en el centro es un suicidio. Tardas cuatro veces más que en metro, aunque el trayecto parezca más corto +
Buenos Aires se ha convertido en una capital del ritmo: tambores, timbales, bombos y platillos suenan en todos los rincones de los barrios porteños. Date una vuelta con nosotros de la mano de los grupos más populares.
Ahora que Obama ha llegado a Washington, D.C. y que los más de dos millones de habitantes que siguieron su investidura en la calle han regresado a sus casas, es el momento de visitar la capital de moda. Desde soitu queremos recomendarte rincones más allá de los que sabemos que visitarás.
'La Sebastiana', en Valparaíso.
Valparaíso, Isla Negra y Santiago son el triángulo perfecto para conocer más de cerca al Nobel Pablo Neruda. Y es que en estas tres poblaciones están sus emblemáticas casas, llenas de objetos de colección, recuerdos... y poesía.
Este parque es único de su tipo en Bangkok.
Es el parque más antiguo de Bangkok y puede que el favorito de sus habitantes. Aquí vienen a practicar deporte, a hacer picnics o a tumbarse al sol. Por cierto, hasta el 15 de febrero la Orquesta Sinfónica de Bangkok toca gratis cada domingo.
En esta ciudad, a la gente le gusta ir a la última. Saben de moda, se preocupan por vestir bien y muchos incluso pagan alto por ello. Hablamos con la responsable de una de sus tiendas más 'cool', Black Market.
Es probable que Mérida te suene por su espectacular conjunto arquitectónico romano, pero esta ciudad extremeña te ofrece otros recorridos interesantes, como el cauce del río Guadiana a su paso por la urbe.
Una típica 'guagua' dominicana.
Nuestra corresponsal urbana es española, de origen dominicano. Quiere hacerse pasar por una lugareña más para ir más tranquila. Pero la labor es difícil y se enfrentará a todo tipo de aventuras, hasta la de subirse a una guagua...
la única forma de que a un español no lo reconozcan como tal en Latinoamérica es no abrir la boca, y aún así no suelen pasar desapercibidos... +
Si te gustan los cuentos, este viernes tienes una cita en Guadalajara: el narrador vasco Joxemari Carrere te trae relatos de diferentes partes del mundo. Pero estate atento, porque la cita se repite cada mes, hasta llegar a un gran maratón en junio.
Hon Him, los reyes indiscutibles.
Pieles nacaradas, cuerpos estilizados al ritmo de la música... Aunque los fans no son tan numerosos como en Occidente, en Hong Kong hay una vibrante escena musical 'independiente' local. Ven con nosotros y descúbrela.
Dicen que la tradición de echar la tarde alrededor de un chocolate con churros está en desuso. Pero basta echar un vistazo a las chocolaterías madrileñas para ver que sigue siendo un buen plan para las tardes de frío.
yo soy de las que celebran el dia 1 con su chocolate en la mano; eso sí, ¡churros que no falten! +
Si no disfrutas de una tarde sobre el malecón, no habrás saboreado uno de los mayores encantos de La Habana. Con casi ocho kilómetros a lo largo del litoral norte, es un lugar favorito de los cubanos.
Bienvenidos a una de las urbes más disfrutables de EEUU, una de las más movidas, pero también una de las más caras. Antes de desalentarte, toma nota de nuestros consejos y disfruta (y pasea) sin perder detalle.
El sur del Chile es una de las zonas más turísticas del país: su paisaje te deslumbrará, pero también lo harán sus costumbres... y su comida, a precios muy asequibles. Acompáñanos en una ruta por la Región de los Lagos.
Tras años en obras, se ha reabierto una de las zonas más populares y carismáticas de Sevilla: la Alameda de Hércules, punto predilecto del 'mundillo erasmus' y mezcla de todo tipo de ambientes callejeros.
Todo el mundo hablando del frío, resbalones, caos circulatorio... ¡Lo que hace la falta de costumbre! Nuestros corresponsales urbanos de los países del norte nos dan consejos para afrontar el temporal.
Nos asomamos al día a día de ciudades de todo el planeta a través de las historias que nos llegan de nuestros corresponsales urbanos. Desde Pekín a Salvador de Bahía, pasando por Barcelona y Bilbao, nos interesa cómo se mueven las metrópolis. Y queremos seguir creciendo. Si quieres ser Uno de los Nuestros, escríbenos. Coordinado por María José Llerena y Beatriz García.
Si ya eres corresponsal urbano, únete al grupo de vidaurbana en Facebook.
De Tupelo a Memphis en moto, un viaje a la cuna del rock y al corazón del mercantilismo.
En: elpais.com
Recomendación: Beatriz García
La web del rotativo inglés organiza semanalmente un concurso de fotos de viajes. Te mostramos las finalistas de la última semana Traducir »
En: timesonline.co.uk
Recomendación: Paula Carrión
UnGatoNipón nos muestra estos jardines japoneses a través de un bonito conjunto de panorámicas
En: ungatonipon.com
Recomendación: Luis Pedraza
Este estado, uno de los principales destinos turísticos de EEUU, difunde en la red social imágenes de su archivo histórico Traducir »
En: flickr.net
Recomendación: Jimmy Jazz
Nueva York es generosa y regala muchas imágenes para el recuerdo, como las que se recogen en este álbum.
Bruselas puede parecer una ciudad gris. Sin embargo, un paseo por el barrio de 'Les Marolles' demuestra todo lo contrario.
'El caballero oscuro' nos lleva a una Gotham City con ecos del más puro Nueva York, con ciertos aires de Tokyo o Chicago.
Si los deportistas se procupaban por la seguridad alimentaria, el público debería preocuparse por riesgo de inanición.
Sus armas, palas y guantes de jardinero
A mí personalmente me molestan muchísimo, aparete de que me parecen un peligro total. Pienso eso y no soy un carca, vamos!!!"
Es cierto que no echan del todo a los skaters porque le dan buen rollito al barrio. Pero la ley que prohibe patinar existe y si un poli te quiere multar lo hace. Es una política de control hipócrita. Asi quedan bien con los vecinos que se quejan y hacen sentir perseguida a la ... peña que, por otro lado, le gusta sentirse perseguida. "
Jamás prohibirán a los skaters porque en el fondo le dan rollo a la ciudad, pero perseguirlo es la forma de callar a la gente que no se queja. En el fondo los skaters están puestos ahí como bufones gratis para entretener a los turistas: cuanto más les ... digan que está prohibido, más patinarán, esa es la estrategia! "
Los sitios donde pasó su infancia, sus bares favoritos y sus rincones preferidos.
No hay término medio. A esta ciudad, la amas y la odias a cada paso que das. Por Eugenia Redondo
Pistas para sacar jugo a dos días en la ciudad más divertida de Inglaterra. Por Beatriz García